Paroles et traduction Ralph Kaminski - Autobusy

Autobusy

Blask stroboskopu
Odurza nas
Świt z rosą wpada
Daje nam znak

Wśród pięknych łani
Kręcimy się
Z małego miasta
W światowy sen

Nim nudna niedziela
Obudzi nas
Poczuć chcę z Tobą
Wolności smak

Autobusy (Autobusy)
Chyba już czas (O-o-o-o-oh)
Odpłynął
Księżyca blask

Tym autobusem (Autobusem)
Zawrócę świat (Zawrócę świat)
Zatrzymam
Naszych dni czas

Choć nabroiłem bardzo źle
Policja chce zatrzymać mnie
Na ślepo prędko biegnę
To wiem, że złapią mnie

Ty lubisz hardcore
I biały śnieg
Czasem to wszystko
Przeraża mnie

Twoi znajomi
Spijają blask
Strojąc wciąż pozy
Warszawskich gwiazd

Mama wciąż o mnie
Martwiła się
Gdy po dyskotekach
Plątałem się

Autobusy (Autobusy)
Chyba już czas (O-o-o-o-oh)
Odpłynął
Księżyca blask

Tym autobusem (Autobusem)
Zawrócę świat (Zawrócę świat)
Zatrzymam
Naszych dni czas

Choć nabroiłem bardzo źle
Policja chce zatrzymać mnie
Na ślepo prędko biegnę
To wiem, że złapią mnie

Buses

The strobe light's glare
Intoxicates us
Dawn with dew falls
Gives us a sign

Among beautiful fields
We spin
From a small town
Into a world dream

Before a boring Sunday
Wakes us up
I want to feel with you
The taste of freedom

Buses (Buses)
It's probably time (O-o-o-o-oh)
The moonlight
Has faded

On this bus (Bus)
I'll turn the world around (Turn the world around)
I'll stop
The time of our days

Even though I messed up badly
The police want to arrest me
I run blindly and quickly
I know they'll catch me

You like hardcore
And white snow
Sometimes all this
Scares me

Your friends
Drink the light
Striking poses all the time
Warsaw stars

My mother always
Worried about me
When I wandered
Through discos

Buses (Buses)
It's probably time (O-o-o-o-oh)
The moonlight
Has faded

On this bus (Bus)
I'll turn the world around (Turn the world around)
I'll stop
The time of our days

Even though I messed up badly
The police want to arrest me
I run blindly and quickly
I know they'll catch me