Paroles et traduction Ralph Kaminski - Biegnij razem ze mną

Biegnij razem ze mną

Jestem jeszcze, jeszcze trochę
Na wczoraj, na dziś i na jutro
Zimno, zimno, pada, pada, pada deszcz
Chwila dreszcz, dreszcz, dreszcz
I znów wiatr ze słońcem gra

Ach uciekaj, już nie czekaj
Nie patrz wkoło, choć wesoło
Ach uciekaj, ach uciekaj
Biegnij razem ze mną

Ubywa ciała, ubywa serca
Za wczoraj, za dziś i za jutro, tylko, tylko
Przymknę, przymknę, przymknę oczy
Kto chce jechać to niech wskoczy
Mój wehikuł czeka, stoi już od dawna

Ach uciekaj, już nie czekaj
Nie patrz wkoło, choć wesoło
Ach uciekaj, ach uciekaj
Biegnij razem ze mną

Tak się spieszę, tak się spieszę
Lecę, pędzę, coś mnie gna
Gorące dłonie, gorące skronie
Z wiatrem, z deszczem, z dreszczem
Tak się spieszę, tak się spieszę
Lecę, pędzę, coś mnie gna
Gorące dłonie, gorące skronie
Z wiatrem, z deszczem, z dreszczem

Ach uciekaj, już nie czekaj
Nie patrz wkoło, choć wesoło
Ach uciekaj, ach uciekaj
Biegnij razem ze mną

Ach uciekaj, już nie czekaj
Nie patrz wkoło, choć wesoło
Ach uciekaj, ach uciekaj
Biegnij razem ze mną

Run with me

I'm still, still a little bit
For yesterday, for today and for tomorrow
Cold, cold, raining, raining, raining
Moment of shiver, shiver, shiver
And again the wind plays with the sun

Oh, run away, don't wait
Don't look around, even though it's cheerful
Oh, run away, oh, run away
Run with me

The body is fading, the heart is fading
For yesterday, for today and for tomorrow, only, only
I'll close, I'll close, I'll close my eyes
Whoever wants to ride, let them jump in
My vehicle is waiting, it's been standing for a long time

Oh, run away, don't wait
Don't look around, even though it's cheerful
Oh, run away, oh, run away
Run with me

I'm in such a hurry, I'm in such a hurry
I'm flying, I'm rushing, something's driving me
Hot hands, hot temples
With the wind, with the rain, with the shiver
I'm in such a hurry, I'm in such a hurry
I'm flying, I'm rushing, something's driving me
Hot hands, hot temples
With the wind, with the rain, with the shiver

Oh, run away, don't wait
Don't look around, even though it's cheerful
Oh, run away, oh, run away
Run with me

Oh, run away, don't wait
Don't look around, even though it's cheerful
Oh, run away, oh, run away
Run with me