Paroles et traduction Ralph Kaminski - Zawsze

Zawsze

Czuje że to wszystko kończy sie
Chmury wciąż nad nami kłębią i zbierają sie
I pada bardzo mocny deszcz
Twoich słów - co nigdy nie powinny paść
Paść, o-o-o, uu-u

Mimo to
Zawsze, zawsze będę cię kochał
Chociaż ranisz, zabijasz słowami
I pewnie nigdy nie będzie tak samo
To nie chce, nie chce cię stracić

Serce, rozum ciągle biją się
Ile mogę znieść wciąż pytam, Zastanawiam się
I twoje ślady na sobie ciągle mam
Wszystkich chwil co wiecznie, wiecznie miały trwać
Trwać, o-o-o, uu-u

Mimo to
Zawsze, zawsze będę cie kochał
Chociaż ranisz, zabijasz słowami
I pewnie nigdy nie będzie tak samo
To nie chce, nie chce cie stracić

Chociaż wiem, że wiatr będzie tak samo wiać
Niebo gwiazd od lat lśni tak samo

To wiedz, że
Zawsze, zawsze będę cię kochał
Chociaż ranisz, zabijasz słowami
I pewnie nigdy nie będzie tak samo
To nie chce, nie chce cię stracić

Nie trać mnie (Chociaż wiatr będzie tak samo)
Nie trać mnie (Niebo gwiazd lśni tak samo)

Всегда

Чувствую, что все это кончается
Тучи все еще над нами клубятся и сгущаются
И идет очень сильный дождь
Твоих слов - которые никогда не должны были прозвучать
Прозвучать, о-о-о, у-у

Несмотря на это
Всегда, всегда буду тебя любить
Хотя ранишь, убиваешь словами
И наверно никогда не будет как прежде
Я не хочу, не хочу тебя потерять

Сердце, разум все еще борются
Сколько я могу вынести, все еще спрашиваю, задаюсь вопросом
И твои следы на себе все еще храню
Всех мгновений, которые вечно, вечно должны были длиться
Длиться, о-о-о, у-у

Несмотря на это
Всегда, всегда буду тебя любить
Хотя ранишь, убиваешь словами
И наверно никогда не будет как прежде
Я не хочу, не хочу тебя потерять

Хотя знаю, что ветер будет так же дуть
Небо звезд от годами так же сияет

Так знай, что
Всегда, всегда буду тебя любить
Хотя ранишь, убиваешь словами
И наверно никогда не будет как прежде
Я не хочу, не хочу тебя потерять

Не теряй меня (Хотя ветер будет так же)
Не теряй меня (Небо звезд так же сияет)