Ralph Larenzo - Mala - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ralph Larenzo - Mala




Mala
Mala
Ta perreando como si fuera un vicio
Tu danses comme si c'était un vice
No deja de bailar desde el inicio
Tu n'arrêtes pas de danser depuis le début
Reggaeton en el gym mientras hace ejercicio
Reggaeton au gym pendant que tu fais de l'exercice
Y esperando el fin para llegarlo hasta el piso
Et en attendant la fin pour l'atteindre jusqu'au sol
Dama lo mueve como su mamá
Chérie, tu bouges comme ta maman
Me la imagine en la cama
Je t'ai imaginée au lit
Como selva en amazonas
Comme une jungle en Amazonie
Trepándose en una rama
En grimpant sur une branche
Saltándome como rana
Sautant sur moi comme une grenouille
Una curva por atrás y una barriguita plana
Une courbe à l'arrière et un ventre plat
A esa mujer le dicen
On appelle cette femme
Mala
Méchante
Mala
Méchante
A esa mujer le dicen
On appelle cette femme
Mala
Méchante
Mala
Méchante
A esa mujer le dicen
On appelle cette femme
Mala
Méchante
Se me pone
Elle me met
Te ve directo no te sabes sus intenciones
Tu la regardes droit dans les yeux, tu ne connais pas ses intentions
Mala mala mala se me pone
Méchante méchante méchante, elle me met
Una mirada fría esta carente de emociones
Un regard froid, elle est dépourvue d'émotions
Te perrea mira fijo y te desea
Tu danses sur moi, tu me regardes fixement et tu me désires
No es verdad pero ella quiere que lo creas
Ce n'est pas vrai, mais elle veut que tu le croies
No importa si la joseas
Peu importe si tu la regardes
crees que la palabreas
Tu penses la draguer
Y ella jugando contigo te puso a hacer la tarea
Et elle joue avec toi, elle t'a fait faire les devoirs
Tiene tres amigas
Elle a trois amies
Son cuatro mujeres prohibidas
Ce sont quatre femmes interdites
Que viven haciendo lo que les da la gana
Qui vivent en faisant ce qu'elles veulent
Nadie sabe nada solo que
Personne ne sait rien, sauf que
A esa mujer le dicen
On appelle cette femme
Mala
Méchante
Mala
Méchante
A esa mujer le dicen
On appelle cette femme
Mala
Méchante
Mala
Méchante
A esa mujer le dicen
On appelle cette femme
Mala
Méchante
Sendo booty que se gasta
Quel booty qu'elle a
Sin operar la niña vale una pasta
Sans opération, cette fille vaut une fortune
Baila con ojitos chinos como rasta
Elle danse avec des yeux chinois comme un rasta
Para ella el weekend pa rumbiar es tiempo que no basta
Pour elle, le week-end pour faire la fête est un temps qui ne suffit pas
Otro party hasta el domingo
Autre fête jusqu'au dimanche
Si me pide grito bingo
Si elle me demande, je crie bingo
Mientras no lo distingo
Pendant que je ne distingue pas
Si me quiere o no pero si me quiere papi hoy me la chingo
Si elle m'aime ou non, mais si elle m'aime, papa, aujourd'hui je la baise
Dama lo mueve como su mamá
Chérie, tu bouges comme ta maman
Me la imagine en la cama
Je t'ai imaginée au lit
Como selva en amazonas
Comme une jungle en Amazonie
Trepándose en una rama
En grimpant sur une branche
Saltándome como rana
Sautant sur moi comme une grenouille
Una curva por atrás y una barriguita plana
Une courbe à l'arrière et un ventre plat
A esa mujer le dicen
On appelle cette femme
Mala
Méchante
Mala
Méchante
A esa mujer le dicen
On appelle cette femme
Mala
Méchante
Mala
Méchante
A esa mujer le dicen
On appelle cette femme
Mala
Méchante
Yeah
Ouais
Jaizel
Jaizel
Dile, Dile, Dile Sly Q
Dis-lui, Dis-lui, Dis-lui Sly Q
Pa la cima
Au sommet





Writer(s): Aaron Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.