Paroles et traduction Ralph Larenzo - Las 10
What's
my
name?
Как
меня
зовут?
Ralph
Larenzo
Ральф
Лорензо
Se
me
quedo
un
retrato
de
tu
body
Твоё
тело
запечатлелось
у
меня
в
памяти
En
mi
cama
después
de
ese
party
После
той
вечеринки
на
моей
кровати
Volando
por
el
aire
de
la
mari
Летающий
в
воздухе
от
марихуаны
Dibujándote
como
en
el
pictonary
Рисуя
тебя,
будто
в
пиктограмме
Pero
averigue
Зато
я
узнал
Todo
lo
que
te
gusta
en
el
cuarto
Что
тебе
нравится
в
спальне
Si
vienes
otra
vez
Если
придёшь
снова
Otra
vez
ese
booty
te
parto
Вновь
разорву
твою
попу
Llegale
antes
de
las
diez
Приходи
до
десяти
Si
vienes
no
salgo
pa
la
calle
Если
придёшь,
я
не
выйду
на
улицу
Quiero
tenerte
quitarme
el
stres
Хочу,
чтобы
ты
сняла
стресс
Y
verte
en
otras
poses
para
cuando
no
estes
И
показала
мне
другие
позы,
чтобы
я
вспоминал
тебя
Llegale
antes
de
las
diez
Приходи
до
десяти
Si
vienes
no
salgo
pa
la
calle
Если
придёшь,
я
не
выйду
на
улицу
Quiero
tenerte
quitarme
el
stres
Хочу,
чтобы
ты
сняла
стресс
Y
verte
en
otras
poses
para
cuando
no
estes
И
показала
мне
другие
позы,
чтобы
я
вспоминал
тебя
Ella
dice
como
lo
haremos
Она
спрашивает,
как
мы
это
сделаем
Donde
carajo
nos
escondemos
Где,
чёрт
возьми,
мы
спрячемся
Siempre
es
lo
mismo
cuando
nos
vemos
Когда
мы
видимся,
всегда
одно
и
то
же
Nadie
iguala
como
nos
comemos
Никто
не
сравнится
с
тем,
как
мы
сливаемся
воедино
Si
la
amiga
se
me
pega
se
me
pone
como
loca
Если
её
подруга
прилипнет
ко
мне,
она
впадает
в
ярость
Dice
que
no
soy
un
fillie
que
por
eso
no
me
rota
Говорит,
что
я
не
спортсмен,
потому
что
не
меняюсь
с
ней
Una
egoista
solo
quiere
mi
nota
Эгоистка,
думает
только
о
себе
Que
la
desvista
y
que
me
baile
sin
ropa
Что
бы
снять
с
неё
одежду
и
смотреть,
как
она
танцует
без
неё
Dejaste
tu
aroma
pegao
Твой
запах
впитался
в
меня
Y
ahora
estoy
enviciao
И
теперь
я
зависим
Si
vienes
hoy
solamente
recuerda
Если
придёшь
сегодня,
помни:
Llegale
antes
de
las
diez
Приходи
до
десяти
Si
vienes
no
salgo
pa
la
calle
Если
придёшь,
я
не
выйду
на
улицу
Quiero
tenerte
quitarme
el
stres
Хочу,
чтобы
ты
сняла
стресс
Y
verte
en
otras
poses
para
cuando
no
estes
И
показала
мне
другие
позы,
чтобы
я
вспоминал
тебя
Llegale
antes
de
las
diez
Приходи
до
десяти
Si
vienes
no
salgo
pa
la
calle
Если
придёшь,
я
не
выйду
на
улицу
Quiero
tenerte
quitarme
el
stres
Хочу,
чтобы
ты
сняла
стресс
Y
verte
en
otras
poses
para
cuando
no
estes
И
показала
мне
другие
позы,
чтобы
я
вспоминал
тебя
Que
te
parece
que
te
piense
hasta
cuando
no
quiero
que
esperabas
tu
Как
тебе
то,
что
я
думаю
о
тебе
даже
тогда,
когда
не
хочу,
а
ты
ждёшь
этого
Tampoco
es
que
me
muero
Я
ведь
тоже
не
умираю
Pero
apagaste
la
luz
y
Но
ты
выключила
свет
и
Te
quedaste
con
algo
mas
que
una
historia
Ушла,
оставив
нечто
большее,
чем
просто
историю
Me
marcaste
como
a
un
toro
en
la
memoria
Ты
отметила
меня,
как
быка
в
памяти
Ella
me
llama
y
ya
no
hay
hora
Она
звонит
мне,
и
время
останавливается
Solo
se
llega
y
me
devora
Она
просто
приходит
и
поглощает
меня
Dejaste
tu
aroma
pegao
Твой
запах
впитался
в
меня
Y
ahora
estoy
enviciao
И
теперь
я
зависим
Si
vienes
hoy
solamente
recuerda
Если
придёшь
сегодня,
помни:
Se
me
quedo
un
retrato
de
tu
body
Твоё
тело
запечатлелось
у
меня
в
памяти
En
mi
cama
después
de
ese
party
После
той
вечеринки
на
моей
кровати
Volando
por
el
aire
de
la
mari
Летающий
в
воздухе
от
марихуаны
Dibujándote
como
en
el
pictonary
Рисуя
тебя,
будто
в
пиктограмме
Pero
averigue
Зато
я
узнал
Todo
lo
que
te
gusta
en
el
cuarto
Что
тебе
нравится
в
спальне
Si
vienes
otra
vez
Если
придёшь
снова
Otra
vez
ese
booty
te
parto
Вновь
разорву
твою
попу
Llegale
antes
de
las
diez
Приходи
до
десяти
Si
vienes
no
salgo
pa
la
calle
Если
придёшь,
я
не
выйду
на
улицу
Quiero
tenerte
quitarme
el
stres
Хочу,
чтобы
ты
сняла
стресс
Y
verte
en
otras
poses
para
cuando
no
estes
И
показала
мне
другие
позы,
чтобы
я
вспоминал
тебя
Llegale
antes
de
las
diez
Приходи
до
десяти
Si
vienes
no
salgo
pa
la
calle
Если
придёшь,
я
не
выйду
на
улицу
Quiero
tenerte
quitarme
el
stres
Хочу,
чтобы
ты
сняла
стресс
Y
verte
en
otras
poses
para
cuando
no
estes
И
показала
мне
другие
позы,
чтобы
я
вспоминал
тебя
Mami
tu
sabes
que
podemos
hacerlo
cuando
quieras
Малышка,
ты
знаешь,
что
можешь
приходить,
когда
захочешь
Pero
no
me
hagas
esperar
por
ti
Но
не
заставляй
меня
ждать
Llegale
antes
de
las
diez
Приходи
до
десяти
Dile,
Dile,
Dile
Sly
Q
Скажи,
скажи,
скажи
Слай
Кью
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aaron Sanchez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.