Paroles et traduction Ralph Sings - Kyesha's Intro

Kyesha's Intro

Hey, I was just thinking about something, and I just wanted to call you
You remember how you said voices never really die
Even after we're gone, like the words we speak, the songs we sing, and the emotions we share kind of stay alive
And like the hearts of those who remember us

Every laugh, every cry, every secret, every shout of joy, like they all stay
They've just become a part of the people who heard them and who felt them
It's like we're leaving just a piece of our soul in every sound we make
So even when we leave the physical world, our voices, they keep echoing through time

They'll be a reminder of who we were, what we felt, and just, you know, how we cared
I was just thinking about that and wanted to talk to you about it
You know, no matter what happens, your voice will always be a part of me
I'll carry it with me, and it'll continue to inspire and comfort me

Alright, call me later

Вступление Кейши

Привет, я тут кое о чём подумал и решил тебе позвонить.
Помнишь, ты говорила, что голоса никогда по-настоящему не умирают?
Даже после того, как нас не станет, слова, которые мы произносим, песни, которые мы поём, и эмоции, которыми мы делимся, продолжают жить.
В сердцах тех, кто нас помнит.

Каждый смех, каждая слеза, каждый секрет, каждый крик радости – всё это остаётся.
Они становятся частью людей, которые их слышали и чувствовали.
Как будто мы оставляем частичку своей души в каждом произнесённом звуке.
Поэтому, даже когда мы покидаем физический мир, наши голоса продолжают звучать сквозь время.

Они будут напоминанием о том, кем мы были, что чувствовали и, знаешь, как мы заботились.
Я просто подумал об этом и захотел с тобой поговорить.
Знаешь, что бы ни случилось, твой голос всегда будет частью меня.
Я буду носить его с собой, и он будет продолжать вдохновлять и утешать меня.

Хорошо, перезвони мне позже.