Paroles et traduction Ralph Stanley - Little Glass Of Wine

...
...
...
Astaga
*Beep*
Hello?
Hello!
...
...
Hello.
Hello.
Hah hello. sepa ni?
Sepa ni?
Ee sepa ni? eee tei sepa ni?
Knapa suara... knapa suara kau lain?
Lain kan suara sy? sy pun tia tau knapa ni.
Bkan kau ni
Sy
Bukan
Sy *makin deep*
*Laugh* bukann
Sy betul. sy betul.
Kejap2
Eh eh eh
Aiyaaa
Knapa pula kau bgitu? ish malas ni bgini
Apa apa apa?
Hello. hello *deeeeeep*
Aaaa ini baru kau
Ha ha ha mcm mana kau tau suara sy?
Astaga punya deep
Bgini bha suara sy betul2
Bkan kau ni
Ehem2 jdi sepa lh?
Sepa pula tadi tu?
Kawan sy
C farhan?
... tida
Auu
Apa pula kau buat?
Teda. sy d skolah
Ish blajar. jan call urng. kau ni
Eee urng d skolah mcm mna mau blajar
Jadi? kau d skolah buat apa?
Hah apa?
Kau pigi skolah buat apa?
Ermmm
Ermmm
Mau pigi bilik TK tpi bkunci
...lol
Apaaa
...
Adeii
...
Krik
K
...
Hello
Hello. weii
Hah?
Cuba sebut nama sy
Hah?
Sebut nama sy
Knapa?
Sebut seja bha
Ee kau suru2
Biarla
Mahal tau suara sy
Dess. kau. sebut seja bha aiya
Apa kau mau. ass kah? asslize kah.
Weii. nama full. yg real name. jngan mcm2 sana ahh
*Ketawa*
Cepatt
Ehem2. full name apa full name kau?
Full name sy. apa bha. kau tau suda
*Mngarut*
Tia jelas knapa tu tia jelas
Hah?
Ulang balik
Jap
Ashlize. ashlize hah knapa?
Bkan full name sy
Jadi apa full name kau?
Kau lupa second name sma last name sy
Ihh mau jga
Kasi seja bha. bkan slalu jga
Msti bayar tau
Apa?
Msti bayar tau klau mau sebut nama ni
Alaa *mngarut*
Hmm?
Hishh. sebut bha full name
Sy tia tau apa full name kau. ashlize apa aarda? nah
Satu kali lgi
*Ketawa* knapa pula?
Aiyaa. adalaaa
Okay bha kejap
Ok
Ashlize Aarda knapa?
*Ketawa* okay lh. teda
Ahh loudspeaker kan kau kasi ni?
Apa?
Kau kasi loudspeaker ni kan?
Tida
Hah
*Mngarut*
...
Weii
Hah?
Jan kasi krik2 bha
Apa pula
Apaaa
Sini jga pun ni
Oh ya kah d mana?
...
Hah?
Eishhh
Heshh
...
Jan main gitar bha sy tia dngar
*Mngarut*
Kau pndai main gitar?
Pandai
Yaa?
*Bunyi gitar*
Bkan kau yg main tu
...
Betul. sy main pakai kaki sy tu
Apa?
Hah?
Astagaaaa. jan kasi krik2 bha
Sy kasi loudspeaker nii
Aii ya? jngan
Dess. sy d hutan jga bha
*Mengarut*
Yaa
Jan cam2. kau sama sepa pula?
Teda
Weii jngan kasi loudspeaker awas
...
Hello? apa apa?
Sy main gitar saturang
Kau tia pandai main gitar
*Bunyi gitar*
Mcm mana kau tau?
Sy kan stalker
Teda pun sy cakap sy tia pandai main gitar
Sy stalk sendiri. sy cari tau sendiri. sbb jenis mcm kau? mau main gitar? pffft
Jadi. yala sy mengaku sy main violin seja
Astaga *ketawa*
*Bunyi gitar*
Bukan kau yg main tuu. sy yakin
Knapa kau yakin?
Sy yakin lah
Adeii. betul lh sy lh bha yg main tu
Bukan
Yaa
Bukannn astaga kau tia buli tipu sy sorry
Jadi sepa yg main?
Kawan kau
Sy sturang bha ni
Teda lh
Brapa kawan sy?
Satu *ketawa*
Sy teda kawan
...
Bisuk kau pigi skolah lagi?
Tida
Aiyaa
Alaa. ehem knapa lh?
Teda teda. eee. tadi sy nmpak kau dari blakang seja ni
Dari blakang?
Ya yg kau duduk depan pentadbiran tapi sy jalan balik sebab... sy lari sy lari ya sy lari
Ish buat apa kau lari
Jadii takkan sy mau limpas kau?
Limpas seja mah
*Ketawa*
Malu2
Memang lh bha. sy malu2 sama semua urng bei
...
Weii
Yaa?
Jngan krik2
Haish sy layan juga bha tpi sy tia tau apa mau cakap
Tula kau. nama seja... teda lh
Nah apa? apa lgi?
Teda teda teda
Kau bgitu sama sy. indainda *suara hantu*
Weii
Hah?
Sepa tuuu
Apa tei?
Sepa tu?
Yg apa yg indainda kah?
Yg bcakap tadi. mcm hantu
Indainda *suara hantu*
Astagaaa. eee jngan. jngan buat tu bunyi
*Ketawa*
Apa tei bikin takut tei buat bunyi begitu?
Bnyi juon pula tu
Yala *suara hantu*
*Mengarut*
Weii. astaga eee jngan bha
Knapaaa *suara hantu*
...
Jadi apalah suara kau mau sebut
Apa?
Err suara... suara apa ahh mau buat ni?
...
Hellooo
Uii uii kau ada adik kah?
Errr saye ade adik sini.
Perempuan?
Iye prempuan *suara gay*
Form 1
Form. form brape ye. form 2
Eee jngan bha bcakap bgitu
*Ketawa*
Apa lgi ah suara sy mau buat. err
Cuba buat normal voice
Normal suda ni *suara budak2*
Eee bukannn
*Ketawa*
Ehem2 knapa?
Hello?
Ya. ada adik sy form 2 perempuan knapa?
...
Hmmm nmpaknye dia krik2 lh pulaaa
Weii.
Hah?
Eee bkan kau yg bcakap tu
Saye lh yg bcakap nii
Jngan buat suara mcm tuuu
*Ketawa* adeiii
Knapa? mcm mana kau buli tau sy ada adik?
Sy kan stalker. soalan bonus betul ohh haihh kau tau kah? sy hafal lgi nmber flat kreta kau.
Apa?
Sy tia tau nmbor apa? 411? *ketawa*
Betul kan?
Astagfirullahaladzim betul
*Ketawa*
Eee kau ni teda kehidupan kah mau stalk urng seja
Apa apa?
*Ketawa jahat*
Jngan bhaaa
*Ketawa jahat*
Weii bosket.
Haih sy suka oh buat suara gitu
Jangan. jngan buat sama sy
Yalah. mcm mana kau tau nmber plat kreta sy?
Astaga balik2 pula kreta kau limpas d skolah
Hah? ohh balik2 limpas?
Iya. kan rumah kau d flat pekan 2 *ketawa*
Ihhh
Kan kan? tpi tingkat lgi sy belum tau
Ish kau tepayah tau tingkat. kau tingu sy mandi tu nnti jngan kau tembirang
Eeeee ingat sy mcm tu kah
Sy tau lh sy ada six pack
Ee bapa kau guru subject apa?
Err ntah tia tau math
Ohh patut pun kau pro math
Astaga pro kan sy math gila dpat D
*Ketawa* alaaa D kah? alaa
Punya kuat suara kau. gila betul
Okay pula suara sy
Kuat pule suara awak tu
Jngan bha
Loudspeaker ni kan?
Hah apa?
Kau kasi loudspeaker kan?
Tida
Jngan tipu sy. sy tia suka kena tipu. tida bha *ketawa*
Eee jngan buat siara bgitu
Apaa mmang suara sy bgini
Knapa kau ketawa evil laugh?
Apa. mcm mana good laugh?
*Ketawa* jngan kasi troll sy
Wuii yg kau cakap tadi tu bnyak urng tau sepa smua tau? klas kau seja kan?
Tia tau c... sepa tu ahh yg pigi ckap sama sy
Sepa?
Sepaaaa
Sape ahhh
Weii bosket
C tracy
Sepa?
Tracy
C izaed?
TRACY
C tracy?
Yaa
Mcm mana dia buli tau?
Mana sy tau
Eee sy tia kenal tu urang. sy tia prnah bcakap.
Lol *ketawa*
Astaga kau yg kasi tau
Teda sy kasi tau. bkan sy seja tau yg tau pasal tu
C dab kali
Mungkin. kau tanya lh dia
Aiyaaa
Hah keteh kau saturang seja. kau saturang ja kena sy suda pindah
Kau lh eeee
*Ketawa jahat*
Aiyaaa. eee sy malas ohh
Jngan kau stress bha
Apa pula sy tia stress. c tracy bestfriend c reb
Knapa?
Teda. teda
Mngkin c dab yg kasi tau
Apa?
Mngkin c dabeon yg kasi tau
Aiyaaa. knapa dia bgitu
Tapi knapa ne klau dia tau? kamu tida bngam kah ni?
Tida. sy rasa pelik lh bha
Kamu mau btumbuk ni kan?
Mnada
Kamu ni kan hesh
*Ketawa*
...
Weii
Hah? ya. sy d sini
Ermm brapa kau dapat PT3?
Err jap saya. saye nak ingat duluu
Eee jngan cakap bgituuu
Brapa tu ahh. err. ish sy bangga bha. tlampau bangga sy tia mau kasi tau. tida bei. 5A seja
Apa?
5.A
5A seja?!
5.A
5.A
Tapii jap jap biar sy teka geografi, sejarah.
Uii gila pndai ohh
*Ketawa*
Apa lagi?
Kau pnya ermm math. jap bkan math kau B sama science kau B kan?
Oh ya kah? dua2 C?
Ya
BM apa lisan?
BM lisan sy A
Sama BI?
BI. BI lisan sy. B
Err jap jap jap apa lagi nama mata plajaran ah? err itu BM brtulis
Ya. trus ada satu lgi
Err BI brtulis?
Hah yaa
Wow awesome oh sy

...
...
...
О боже мой
* Звуковой сигнал*
Привет?
Привет!
...
...
Привет.
Привет.
Ха, привет. sepa ni?
Sepa ni?
Ee sepa ni? eee tei sepa ni?
Почему голос... почему звук твоего голоса?
Другой правильный звук sy? sy pun tia tau knapa ni.
Бкан ты ни
Sy
Нет
Sy * глубже*
* Смех* Я
Я был прав, я был прав.
Kejap2
Э э э э
Ай-ай-ай!
Почему ты слышал? - это лениво и весело
Что, что, что?
Привет. привет *дииииип*
Аааа это новый ты
Ха-ха-ха-ха, откуда ты знаешь этот звук?
О боже как глубоко я забрался
Fun BHA sound sy betul2
Бкан ты ни
Ehem2 jdi sepa lh?
Сепа тоже была такой?
Каван Сай
Си Фархан?
... нет
Ау
Что ты создал?
Teda. sy d skolah
Иш Лерн. Ян Зови урнг. ты ни
Eee urng d skolah mcm mna mau lern
Итак, ты д скола буат АПА?
А что?
Ты pigi skolah buat apa?
Эрммм
Эрммм
Mau pigi bilik детский сад tpi bkunci
...лол,
что
...
Адей!
...
Krik
K
...
Привет
Привет.
А?
Пытаюсь назвать имя сы.
А?
Зови меня Сай
Почему?
Позвони седже БХА
И ты суру2
Биарла
Это слишком дорого звучит Сай
Dess. you. call seja bha aiya
Чего ты хочешь. жопа ках? жопа ках.
Ну. имя полное. какое настоящее имя. джнган макм2 там ААА
* Смеется*
Cepatt
Ehem2. полное имя каково ваше полное имя?
Полное имя sy. what is bha. you know suda
* Мнгарут*
TIA непонятно почему tu TIA ясно
А?
Ре позади
Япончик
Эшлиз, эшлиз, а почему?
Полное имя Bkan sy
Так как тебя зовут?
Ты забыл второе имя школьную фамилию Сай
Я хочу jga
Kasi seja bha. bkan slalu jga
Есть плата тау
Что?
Есть плата знаешь я хочу назвать имя ни
Алаа * мнгарут*
Хм?
Хишш. назови БХА полным именем.
Sy tia знает, каково твое полное имя. ashlize what aarda? ну
Одноразовый lgi
* Смеется* в любом случае, почему?
Ай-ай - ай.
О кей ба сек
Хорошо
Эшлиз Аарда почему?
*Смеется* ладно, Л. Х. Теда
Ах, громкоговоритель, верно, ты Каси ни?
Что?
Ты начальник громкоговорителя, ни Кан?
Нет
Ха
* Мнгарут*
...
Что ж
А?
Ян Каси крик2 БХА
Что сделал
Что
Здесь jga any ni
О йа ках Ди где?
...
А?
Эйшшш
Хешшш
...
Jan играй на гитаре bha sy tia dngar
* Мнгарут*
Ты, пндай, играешь на гитаре?
Умный
Да?
* Звук гитары*
Джи ты играешь на гитаре
...
Правильно, я играю ногами, Сай ту.
Что?
А?
Астагаааа. Ян Каси крик2 БХА
Sy kasi громкоговоритель nii
Все да? джнган
Dess. sy d forest jga bha
* Дерьмо*
Даа
Ян кам2. ты все тот же Сепа?
Теда
Что ж Дон Каси громкоговоритель предупреждает
...
Алло, Что за что?
Я играю на гитаре сатуранг
Ты ТИА пандай Майн гитар
* Звук гитары*
Mcm откуда ты знаешь?
Сай Кан сталкер
Teda pun sy cakap sy tia pandai main gitar
Я крадусь один. я сам разберусь. следующие типы mcm - это вы? хотите играть на гитаре? пффф
Итак. yala признаюсь, я играю на скрипке seja
О боже *смеется*
* Звук гитары*
Я играю на Туу не с тобой.
Почему ты так уверен?
Я уверен Ла
Adeii. betul lh sy lh bha yg main tu
Нет
Дааа
Bukannn О боже ты tia buli tipu SY прости
Итак, sepa yg play?
Приятель, ты ...
Я стуранг БХА ни
Теда ЛХ
Брапа Каван Си?
Один * смеется*
SY teda man
...
Бабочка, ты снова в школе пиги?
Нет
Ай-ай-ай!
Алаа. кхм, почему ЛХ?
Teda teda. eee. last sy nmpak you from blakang seja ni
Из блаканга?
Да, ты сидишь перед службой, но я сильно отстаю от дела ... я бегу, я бегу, да, я бегу.
Иш чем ты занимаешься
Так разве я не хотел бы прихрамывать на тебя?
Limpas seja mah
* Смеется*
Малу2
Действительно, lh bha. I malu2 то же самое, что и все urng bei
...
Что ж
Да?
Джнган крик2
Haish sy layan также bha tpi sy tia знает что хочет сказать
Тула ты. имя седжа ... Теда ЛХ
Ну и что? что такое лги?
Теда Теда Теда
Ты слышал тот же самый sy. indainda * звук призрака*
Что ж
А?
Сепа тууу
Что такое Тей?
Sepa tu?
Что, что индаинда ках?
Что такое bcakap last. MCM ghost
Индаинда * звук призрака*
Astagaaa. eee jngan. jngan buat tu sound
* Смеется*
Почему Тей Бикин боится, что Тей создаст такой звук?
Bnyy juon pula tu
Яла * звук призрака*
* Дерьмо*
Что ж, О боже, ИИ джнган БХА
Кнапааа * звук призрака*
...
Так что какой бы звук ты ни назвал
Что?
Э-э-э, голос ... голос, что ты хочешь сделать?
...
Черт возьми
У-у-у, у тебя ведь есть сестра, правда?
Ну Сэй вот Эйд сестра.
Женщина?
Айе женщины * веселый голос*
Форма 1
Форма. форма brape ye. форма 2
Eee jngan bha bcakap место
* Смеется*
Что за звук lgi ah я хочу создать?
Постарайся говорить нормальным голосом.
Normal suda ni * sound budak2*
Ииии буканнн
* Смеется*
Ehem2 почему?
Привет?
Да, есть сестра, у которой я формирую 2 девушки, почему?
...
Хммм нмпакные он крик2 ЛХ пулааа
Хорошо.
А?
Эээ бкан ты бкакап ту
Saye lh yg bcakap nii
Не издавай ни звука ммм тууу
* Смеется* адеиии
Почему? МММ, откуда ты були знаешь, что у меня есть сестра?
Sy kan stalker. question bonus right ohh haihh you know kah? я запомнил lgi nmber flat crete you.
Что?
Sy tia tau nmbor what? 411? * смеется*
Верно?
Астагфируллахаладзим верно
*Смеется*
Э-э-э, ты ни Теда не хочешь преследовать урнг седжа
Какого черта?
* Смех зла*
Джнган бхааа
* Смех зла*
Что ж, Боскет.
Ха ха я люблю о сделай такой звук
Не делай того же самого.
Совет. mcm, где вы знаете nmber plate of crite sy?
О боже балик2 в любом случае Крит ты лимпас д скола
А? ох, балик2 лимпас?
Да. справа от дома вы Д-квартира Неделя 2 *кетава*
Ихххх
Правильно, Правильно? уровень tpi, lgi, я не знаю.
Иш ты тепайя тау уровни. ты Тингу сй бат ту спину. не так ли тембиранг
Эээээ помните сы мкм ту ках
Sy tau lh sy no six pack
И отец, ты мастер своего дела?
Э э э НТА ТИА разбирайся в математике
О о достойно тебя профи математик
Gosh pro kan sy math crazy dpat D
* Смеется* алааа Д ках? алааа
У тебя сильный голос.
Ладно в любом случае звучит круто
Сильный звук пуле экипажа Ту
Джнган БХА
Громкоговоритель ni kan?
А что?
Ты же глава громкоговорителя, так?
Нет
Jngan tipu sy. sy tia suka kena tipu. no bha *ketawa*
Eee jngan's create a broadcast heard.
Устал если родитель звучит очень весело
Почему ты смеешься злым смехом?
Что. mcm, где хороший смех?
* Смеется* kevin kasi troll sy
Ву-Уи, что ты сказал в прошлый раз, ту бняк урнг знает, что такое sepa smua tau?
Tia tau c... sepa tu ahh I pigi ckap the same sy
Сепа?
Сепааа
Сапе ААА
Что ж Боскет
C Трейси
Сепа?
Трейси
C изаэд?
Трейси
Си Трейси?
Яа
Макм, где он були знает?
Где Сай тау
Eee sy tia know tu urang. sy tia fucking bcakap.
Лол *смех*
О боже ты Каси тау
Teda sy kasi tau. g sy seja tau yg tau pasal tu
C dab time
Может быть, ты спросишь ЛХ Хе.
Ай-ай-ай!
Ха Кете, ты сатуранг седжа, ты сатуранг Джа Кена сй суда двигайся
Ты лээээээээ
* Смех зла*
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Не напрягайся ба
Что я ТИА стресс. с Трейси лучший друг с реб
Почему?
Теда. Теда
Возможно, c dab yg kasi tau
Что?
Возможно c dabeon yg kasi tau
Ай-ай-ай ... что она услышала?
Но почему он не знает, что ты не бнгам ках ни?
Нет, я чувствую себя странно, ЛХ БХА
Ты хочешь бтумбук ни Кан?
Мнада
Йе ни Кан хеш
* Смеется*
...
Что ж
А? да. sy d здесь
Эрм брапа ты можешь ПТ3?
Э-э-э, Джап меня, скажи НАК, помни дулуу
Эээ не говори бгитуууу
Brapa tu ahh. err. ish SY горжусь bha. tlampau горжусь sy tia mau kasi tau. not bei. 5A seja
Что?
5. а
5А седжа?!
5. А
5. А
Но jap JAP biar sy озадачивает географию, историю.
УИИ сумасшедший пндай ООО
* Смеется*
Что еще?
Тебе нужна ермм-математика. Япончик бкан-математика, ты б та же самая наука, ты б правильно?
Oh ya kah? dua2 C?
Да
BM о чем говорят?
BM oral sy A
Быть Би?
BI. BI oral sy. B
Err jap jap jap как еще называется глаз plajaran ah? err it BM brtulis
Да, и есть один лги.
Эр Би бртулис?
Ха даа
Вау потрясающе О да