Paroles et traduction Ralph - Gimme

Gimme

I′m good at floatin', floatin′ on the waves
I'm good at waitin', waitin′ for a change
But I′m ony human, babe (I'm only human)
Don′t make me wait all day

So come on, give it to me, give it to me
The shoes, the rings, the Chanel choker
Give it to me, give it to me
The life with a view and the limo chauffeur
Give it to me, give it to me
A good bottle of red to split with my friends
Give it to me

G-I-M-M-E
Give me all of the honey
I've been P-A-T-I-E-N-T
That spells patient, I′m so patient
You know what they say
"Do the work and you'll get paid"
I′ve been P-A-T-I-E-N-T
I'm so patient

So give it to me, give it to me
I'm so patient
So give it to me, give it to me

I keep on holding, holding out for more
′Cause I got this feeling I just can′t ignore
I'm only human, babe (I′m only human)
Don't make me wait all day

So come on, give it to me, give it to me
The shoes, the rings, the Chanel choker
Give it to me, give it to me
The life with a view and the limo chauffeur
Give it to me, give it to me
A good bottle of red to split with my friends
Give it to me

G-I-M-M-E
Give me all of the honey
I′ve been P-A-T-I-E-N-T
That spells patient, I'm so patient
You know what they say
"Do the work and you′ll get paid"
I've been P-A-T-I-E-N-T
I'm so patient

So give me all the clovers and the horseshoes, too
When′s that good luck gonna, gonna come through?
So give me all of the clovers and the horseshoes, too
When′s that good luck gonna, gonna come through?

G-I-M-M-E
Give me all of the honey
I've been P-A-T-I-E-N-T
That spells patient, I′m so patient
You know what they say
"Do the work and you'll get paid"
I′ve been P-A-T-I-E-N-T
I'm so patient

So give it to me, give it to me
I′m so patient
So give it to me, give it to me

Дай мне

Я хороша в том, чтобы держаться на плаву, плыть по волнам
Я хороша в ожидании, жду перемен
Но я всего лишь человек, милый (Я всего лишь человек)
Не заставляй меня ждать весь день

Так давай же, дай мне это, дай мне это
Туфли, кольца, чокер от Chanel
Дай мне это, дай мне это
Жизнь с видом и шофёром лимузина
Дай мне это, дай мне это
Хорошую бутылку красного, чтобы разделить с друзьями
Дай мне это

Д-А-Й-М-Н-Е
Дай мне весь мёд
Я была Т-Е-Р-П-Е-Л-И-В-О-Й
Это значит терпеливой, я такая терпеливая
Ты знаешь, что говорят
"Потрудись, и тебе заплатят"
Я была Т-Е-Р-П-Е-Л-И-В-О-Й
Я такая терпеливая

Так дай мне это, дай мне это
Я такая терпеливая
Так дай мне это, дай мне это

Я продолжаю ждать, надеяться на большее
Потому что у меня есть это чувство, которое я просто не могу игнорировать
Я всего лишь человек, милый (Я всего лишь человек)
Не заставляй меня ждать весь день

Так давай же, дай мне это, дай мне это
Туфли, кольца, чокер от Chanel
Дай мне это, дай мне это
Жизнь с видом и шофёром лимузина
Дай мне это, дай мне это
Хорошую бутылку красного, чтобы разделить с друзьями
Дай мне это

Д-А-Й-М-Н-Е
Дай мне весь мёд
Я была Т-Е-Р-П-Е-Л-И-В-О-Й
Это значит терпеливой, я такая терпеливая
Ты знаешь, что говорят
"Потрудись, и тебе заплатят"
Я была Т-Е-Р-П-Е-Л-И-В-О-Й
Я такая терпеливая

Так дай мне весь клевер и подковы тоже
Когда же эта удача, наконец, придёт?
Так дай мне весь клевер и подковы тоже
Когда же эта удача, наконец, придёт?

Д-А-Й-М-Н-Е
Дай мне весь мёд
Я была Т-Е-Р-П-Е-Л-И-В-О-Й
Это значит терпеливой, я такая терпеливая
Ты знаешь, что говорят
"Потрудись, и тебе заплатят"
Я была Т-Е-Р-П-Е-Л-И-В-О-Й
Я такая терпеливая

Так дай мне это, дай мне это
Я такая терпеливая
Так дай мне это, дай мне это