Paroles et traduction Ralph - September Fades

September Fades

You give me your love like it isn′t hard
I give you my love like an afterthought
I can hear the silent sound on the phone
When you say the words and I say none

Taking it all 'cause it feels way too good to say no, let you go
And your hands in the dark, where you lead oh I will follow

Evergreen,
September fades but you stay the same
Evergreen,
When I′m cold, watch it snow
But you never leave
Evergreen

You gave me your heart with no regrets
In the motel room right before I left
I'm beginning to think that I'm complicated
Do I get off on manipulated?

Taking it all ′cause it feels way too good to say no, let you go
And your hands in the dark, where you lead oh I will follow

Evergreen,
September fades but you stay the same
Evergreen,
When I′m cold, watch it snow
But you never leave
Evergreen

Yeah, you know I got a lot of love for you
Treat me right, the queen, and I adore you
All the gifts and the flowers at my door
Keep me coming back, coming back

Evergreen,
September fades but you stay the same
Evergreen,
When I'm cold, watch it snow
But you never leave
Evergreen
But you never leave
Evergreen

Увядающий сентябрь

Ты даришь мне свою любовь, как будто это так легко
А я дарю тебе свою любовь, как запоздалую мысль
Я слышу тишину в телефонной трубке
Когда ты говоришь, а я молчу

Принимаю все, потому что слишком хорошо, чтобы сказать "нет", отпустить тебя
И твои руки в темноте, куда ты ведешь, туда я пойду за тобой

Вечнозеленый,
Сентябрь увядает, но ты остаешься прежним
Вечнозеленый,
Когда мне холодно, смотри, как идет снег
Но ты никогда не уходишь
Вечнозеленый

Ты отдал мне свое сердце без сожалений
В номере мотеля, прямо перед тем, как я ушла
Я начинаю думать, что я сложная
Может, меня возбуждает, когда мной манипулируют?

Принимаю все, потому что слишком хорошо, чтобы сказать "нет", отпустить тебя
И твои руки в темноте, куда ты ведешь, туда я пойду за тобой

Вечнозеленый,
Сентябрь увядает, но ты остаешься прежним
Вечнозеленый,
Когда мне холодно, смотри, как идет снег
Но ты никогда не уходишь
Вечнозеленый

Да, ты знаешь, я испытываю к тебе много любви
Обращайся со мной правильно, как с королевой, и я буду тебя обожать
Все эти подарки и цветы у моей двери
Заставляют меня возвращаться, возвращаться снова и снова

Вечнозеленый,
Сентябрь увядает, но ты остаешься прежним
Вечнозеленый,
Когда мне холодно, смотри, как идет снег
Но ты никогда не уходишь
Вечнозеленый
Но ты никогда не уходишь
Вечнозеленый