Paroles et traduction Ralphy Dreamz feat. Sandronyc - El Vecinito
El Vecinito
The Little Neighbor Boy
Ya
fue
más
de
una
vez
It's
been
more
than
once
Que
te
he
visto
llorar
That
I've
seen
you
cry
Y
todo
es
culpa
de
el
And
it's
all
his
fault
Por
no
saberte
cuidar
For
not
knowing
how
to
take
care
of
you
Muy
poca
cosa
el
no
merece
una
mujer
como
tú
He's
such
a
loser,
he
doesn't
deserve
a
woman
like
you
No
se
porque
le
permites
I
don't
know
why
you
let
him
Que
te
trate
tan
mal
Treat
you
so
badly
Siempre
con
tu
cara
triste
Your
face
is
always
sad
Culpa
de
ese
holgazán
It's
all
that
lazy
bum's
fault
Mándalo
al
diablo
y
deja
que
el
solo
cargue
con
su
cruz
Send
him
to
hell
and
let
him
carry
his
own
cross
Yo
soy
el
vecinito
I'm
the
little
neighbor
boy
Que
está
pendiente
Who
watches
over
you
A
la
hora
que
tú
llegas
At
the
time
when
you
arrive
El
que
te
espera
para
verte
en
la
escalera
The
one
who
waits
to
see
you
on
the
stairs
El
que
se
inventa
mil
excusas
por
ti
The
one
who
makes
up
a
thousand
excuses
for
you
Yo
soy
el
vecinito
I'm
the
little
neighbor
boy
Que
te
encamina
a
la
estación
del
tren
Who
walks
you
to
the
train
station
Soy
invisible
pues
tus
ojos
no
me
ven
I'm
invisible
because
your
eyes
don't
see
me
De
verte
sufrir
Of
seeing
you
suffer
Let
It
Rock!
Let
It
Rock!
Dimelo
Alkamis
Tell
me,
Alkamis
Yo
soy
testigo
del
daño
que
el
te
ha
hecho
I
am
a
witness
to
the
damage
he
has
done
to
you
Quien
se
cree
el
para
tratarte
con
desprecio
Who
does
he
think
he
is,
to
treat
you
with
contempt?
Será
que
el
tipo
no
Maybe
the
guy
doesn't
Se
mira
en
el
espejo
Look
at
himself
in
the
mirror
Tú
eres
mucho
para
You're
too
much
for
Ese
loquito
viejo
That
crazy
old
man
El
se
cree
rey
y
tú
eres
su
cenicienta
He
thinks
he's
a
king
and
you're
his
Cinderella
Un
estúpido
que
aún
no
se
da
cuenta
A
stupid
guy
who
still
doesn't
realize
it
Que
por
creído
ya
tiene
competencia
Who
has
competition
because
he's
so
conceited
Cuando
lo
votes
yo
le
cerraré
la
puerta
When
you
leave
him,
I'll
close
the
door
on
him
Yo
soy
el
vecinito
I'm
the
little
neighbor
boy
Que
está
pendiente
a
la
hora
que
tú
llegas
Who
waits
at
the
time
you
arrive
El
que
te
espera
para
verte
en
la
escalera
The
one
who
waits
to
see
you
on
the
stairs
El
que
se
inventa
mil
excusa
por
ti
The
one
who
makes
up
a
thousand
excuses
for
you
Yo
soy
tu
vecinito
I'm
your
little
neighbor
boy
Que
te
encamina
a
la
estación
del
tren
Who
walks
you
to
the
train
station
Soy
invisible
pues
tus
ojos
no
me
ven
I'm
invisible
because
your
eyes
don't
see
me
De
verte
sufrir
Of
seeing
you
suffer
Park
East
Music
Park
East
Music
El
Verdadero
Nivel
Dios
The
Real
God
Level
Jerry
Romero
Jerry
Romero
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amauris Nunez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.