Paroles et traduction Ralphy Dreamz - Cazador o Presa

Cazador o Presa

Ralphy change

Nadie se enteraba
De lo que pasaba
Dentro de aquellas cuatros paredes
De mi casa los problemas
Me agobiaba
Ah-ah (yah-yah-yeh-yeh)

Perdí la inocencia
Por la delincuencia
En el barrio tienes que toparle
Y nunca agachar la cabeza
Eres cazador o presa (ah-ah-ah)

Inhalando despeje la mente
Y me mire en otro planeta
Y me cayó el veinte que la vida
No es como la presentan

Aquí no hay lealtad
Ustedes sabrán
Que la envidia es plato fuerte de la gente
Cuando te miran ganar

Ahora tengo todo
Y vivo a mi modo
Pocos fueron los que se quedaron
Y me dieron de su apoyo
Para mi eso vale oro, oro (oro)

Hoy salgo de farra
Con algunos panas
Veinticinco mil en la mochila
Pa' tirarlo en la barra
También tráiganme unas damas
Ah-ah (una damas pa' que me bailen)

Inhalando despeje la mente
Y me mire en otro planeta
Y me cayó el vente que la vida
No es como la presentan

Aquí no hay lealtad
Ustedes sabrán
Que la envidia es plato fuerte de la gente
Cuando te miran ganar

Охотник или жертва

Ральфи меняется

Никто не знал
Что происходило
В этих четырёх стенах
Дома проблемы
Меня одолевали
Ах-ах (йа-йа-йе-йе)

Я потерял невинность
Из-за преступности
В районе ты должен противостоять
И никогда не опускать голову
Ты охотник или жертва (ах-ах-ах)

Вдыхая, очистил разум
И оказался на другой планете
И до меня дошло, что жизнь
Не такая, какой её представляют

Здесь нет преданности
Вам лучше знать
Что зависть — главное блюдо людей
Когда они видят твой успех

Теперь у меня есть всё
И я живу по-своему
Немногие остались
И поддержали меня
Для меня это на вес золота, золото (золото)

Сегодня я иду тусить
С несколькими друзьями
Двадцать пять тысяч в рюкзаке
Чтобы оставить в баре
И ещё привезите мне девушек
Ах-ах (девушек, чтобы они для меня танцевали)

Вдыхая, очистил разум
И оказался на другой планете
И до меня дошло, что жизнь
Не такая, какой её представляют

Здесь нет преданности
Вам лучше знать
Что зависть — главное блюдо людей
Когда они видят твой успех