Paroles et traduction Ralphy Dreamz - La Revancha

La Revancha

No ha sido nada fácil
El fingir que todo está bien
Frente a la gente
Que si truenas tus dedos
Podría ponerme a tus pies
Si así lo quieres
Sentimientos de hielo
Al escuchar tu nombre en las conversaciones
Fingir que estoy vacío
Si el corazón lo tengo lleno de emociones
Y es que no encuentro
Ni motivos
Ni razón
Para que te marcharas
Si todavía quedan cenizas corazón
No perdamos la chansa
Si ya le dimos tiempo al tiempo y nada pasa
Cuando tú digas yo estoy listo
Para la revancha

Sentimientos de hielo
Al escuchar tu nombre en las
Conversaciones
Fingir que estoy vacío
Si el corazón lo tengo lleno de emociones
Es que no encuentro
Ni motivos
Ni razón
Para que te marcharas
Si todavía quedan cenizas corazón
No perdamos la chansa
Si ya le dimos tiempo al tiempo
Y nada pasa
Cuando tú digas yo estoy listo
Para la revancha

Реванш

Непросто было
Делать вид, что всё хорошо
Перед людьми,
Которые, по щелчку твоих пальцев,
Могли бы бросить меня к твоим ногам,
Если бы ты того захотела.
Ледяные чувства
Охватывают меня, когда слышу твое имя в разговорах.
Притворяюсь пустым,
Хотя сердце переполнено эмоциями.
И я не нахожу
Ни причин,
Ни оснований
Для твоего ухода.
Если еще остались искры в сердце,
Не упустим свой шанс.
Мы дали время времени, и ничего не изменилось.
Когда ты скажешь, что готова,
К реваншу.

Ледяные чувства
Охватывают меня, когда слышу твое имя в
Разговорах.
Притворяюсь пустым,
Хотя сердце переполнено эмоциями.
Я не нахожу
Ни причин,
Ни оснований
Для твоего ухода.
Если еще остались искры в сердце,
Не упустим свой шанс.
Мы дали время времени,
И ничего не изменилось.
Когда ты скажешь, что готова,
К реваншу.