Paroles et traduction Raly Barrionuevo feat. Jorge Drexler - Niña Luna
Luna...
Moon...
La
niña
que
en
el
aire
caminaba
The
little
girl
who
walked
upon
the
sky
Estrella
latitud
besando
el
agua
Latitudinal
star
kissing
the
water
Tan
viva
tan
sagrada
tan
sensual
So
alive,
so
sacred,
so
sensual
Tan
viva
tan
ansiosa
me
contaba
So
alive,
so
anxious,
she
told
me
Los
pueblecitos
que
sobrevolaba
Of
the
little
towns
upon
which
she
flew
De
norte
a
sur
de
Argentina
a
La
Habana
From
north
to
south
of
Argentina
to
Havana
Tan
viva
tan
sagrada
tan
sensual
So
alive,
so
sacred,
so
sensual
Tan
viva
tan
sagrada...
So
alive,
so
sacred...
Luna...
Moon...
Llévame
con
tus
ojos
de
distancia
Take
me
with
your
eyes
of
distance
A
desandar
el
tiempo
de
la
infancia
To
retrace
the
time
of
childhood
De
Santa
Rosa
hasta
la
libertad
From
Santa
Rosa
to
Liberty
De
Santa
Rosa
hasta
la
Cruz
del
Alba
From
Santa
Rosa
to
the
Southern
Cross
Los
pueblecitos
que
sus
pies
besaban
The
little
towns
her
feet
kissed
De
norte
a
sur
del
hielo
a
la
sabana
From
north
to
south,
from
ice
to
savanna
Tan
viva
tan
sagrada
tan
sensual
So
alive,
so
sacred,
so
sensual
Tan
viva
tan
sagrada...
So
alive,
so
sacred...
Tan
sagrada...
So
sacred...
Niña
luna,
luna
nueva
Moon
girl,
new
moon
Pachamama
compañera
Pachamama
companion
Vieja
luna,
luna
nueva
Old
moon,
new
moon
De
mis
ojos
compañera
Companion
of
my
eyes
Évaluez la traduction
1
Una Mujer
2 El Guajchito
3 Ey Paisano
4 Oye Marcos
5 Niña Luna
6 Niña Luna
7 Guitarra de Sal
8 Eva Luna
9 Tu Estrella
10 Mañanas de Navidad
11 Y Volvió a Aparecer
12 La Dorada
13 Madre del Rosario
14 Ey Paisano
15 Zamba Por Vos
16 Celia
17 Chacarera del Mishki Mayu
18 Zamba por Vos
19 Chacarera del Mishki Mayu
2 El Guajchito
3 Ey Paisano
4 Oye Marcos
5 Niña Luna
6 Niña Luna
7 Guitarra de Sal
8 Eva Luna
9 Tu Estrella
10 Mañanas de Navidad
11 Y Volvió a Aparecer
12 La Dorada
13 Madre del Rosario
14 Ey Paisano
15 Zamba Por Vos
16 Celia
17 Chacarera del Mishki Mayu
18 Zamba por Vos
19 Chacarera del Mishki Mayu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.