Paroles et traduction Raly Barrionuevo - Abre la Distancia
Abre
la
distancia
al
color,
siente
la
fragancia
del
amor
Open
the
distance
to
color,
feel
the
fragrance
of
love
Mira
los
costados
de
tus
pies,
arboles
sagrados
en
la
Piel.
Look
at
the
sides
of
your
feet,
sacred
trees
in
the
skin.
Oro
de
tu
reino:
sin
un
fin,
mapa
de
un
tesoro
que
perdí
Gold
of
your
kingdom:
without
an
end,
map
of
a
treasure
that
I
lost
Agua
de
una
luna
que
me
habló,
de
una
hembra
lluvia
que
Parió.
Water
of
a
moon
that
spoke
to
me,
of
a
female
rain
that
gave
birth.
Es
la
espina
que
nos
besó
el
beso
que
nos
hirió
It
is
the
thorn
that
kissed
us,
the
kiss
that
hurt
us
Besa
las
palabras
al
hablar,
guarda
los
secretos
del
azar
Kiss
the
words
when
speaking,
keep
the
secrets
of
chance
Cosmica
madera
vestirás,
luces
de
una
fiesta
sobre
el
mar.
You
will
wear
cosmic
wood,
lights
of
a
party
on
the
sea.
Es,
la
espina
que
nos
besó,
el
beso
que
nos
hirió
It
is,
the
thorn
that
kissed
us,
the
kiss
that
hurt
us
Fui
por
las
calles
que
ya
no
están,
destellos
de
una
cuidad.
I
went
through
the
streets
that
are
no
longer
there,
flashes
of
a
city.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.