Paroles et traduction Raly Barrionuevo - Celia

Celia

La conocí un Domingo
Hablamos de pasión,
Le pregunte su nombre
Y muchas cosas mas.

El Lunes fue un fracaso
No vino ya lo se,
Porque al otro Domingo
De nuevo la encontré.

Así comienza nuestro amor en primavera,
Cundo las rosas del rosal son como Celia.

Ahora solo me pregunto...
Quizás te quiera
Y no hago mas que repetir tu nombre Celia.

Entramos juntos a la iglesia por vez primera
Para que Dios desde el altar nos bendijera.
Ahora el tiempo lo dirá, que yo con Celia
No nos separaremos mas, que Dios no quiera.

Celia

I met you on a Sunday
We talked about passion
I asked you your name
And many other things

Monday was a bummer
You didn't come, I know it,
Because the next Sunday
I found you again

That's how our love began in spring
When the roses on the rose bush are like Celia

Now I'm just wondering...
Maybe I love you
And I can't stop repeating your name, Celia

We walked into church together for the first time
For God to bless us from the altar
Now time will tell that I with Celia
We will never be separated, God willing