Paroles et traduction Raly Barrionuevo - Corazón Atamishqueño

Corazón Atamishqueño

Pongo mi alma en cada verso
Si canto una chacarera
De Atamisqui no me olvido
Aunque diez veces me muera.

Y si me toca la suerte
De que me vaya pal cielo
Cantando me he de pasar
Con el amigo San Pedro.

Yo sé que nos quiere mucho
A todos los santiagueños
Quién no nos puede querer
Si nos pasamos de buenos.

Nocka Kari compañero
Corazón atamisqueño
No la toquen a esa flor
Que aquí ha llegado su dueño.

Música de salamanca
De violines y guitarras
Repícale fuerte al bombo
Pa que se alegre la farra.

En mi pago cuando llueve
Siempre nos llueve lo justo
Cuando me vaya pal cielo
Vu' hacer llover a mi gusto.

Y desde el cielo infinito
Haré brillar una estrella
Pa' que siempre te acompañe
Iluminando tu huella.

Nocka Kari compañero
Corazón atamisqueño
No la toquen a esa flor
Que aquí ha llegado su dueño.

Атамискское сердце

Вкладываю душу в каждый стих,
Когда пою чакареру.
Об Атамиски не забуду,
Даже если десять раз умру.

И если мне выпадет удача
Отправиться на небеса,
Я буду петь на своем пути
С другом Святым Петром.

Я знаю, он очень любит нас,
Всех жителей Сантьяго.
Кто может нас не любить,
Ведь мы слишком добры.

Нока Кари, товарищ мой,
Сердце атамискское.
Не трогайте этот цветок,
Ведь здесь её хозяин.

Музыка Саламанки,
Скрипок и гитар.
Бей сильнее в бомбо,
Чтобы веселилась вся компания.

В моем краю, когда идет дождь,
Всегда идет ровно столько, сколько нужно.
Когда я отправлюсь на небеса,
Буду устраивать дождь по своему вкусу.

И с небес бесконечных
Я зажгу звезду,
Чтобы она всегда была с тобой,
Освещая твой путь.

Нока Кари, товарищ мой,
Сердце атамискское.
Не трогайте этот цветок,
Ведь здесь её хозяин.