Paroles et traduction Raly Barrionuevo - De Alberdi
Canto
una
serenata
I
sing
a
serenade
A
orillas
del
río
se
escucha
mi
voz
My
voice
can
be
heard
on
the
riverbank
Rumores
de
gracia
poblaron
la
casa
Rumors
of
grace
filled
the
house
Se
prende
y
se
apaga
la
luz
de
un
balcón
The
light
of
a
balcony
flickers
on
and
off
Rumores
de
gracia
poblaron
la
casa
Rumors
of
grace
filled
the
house
Se
prende
y
se
apaga
la
luz
de
un
balcón
The
light
of
a
balcony
flickers
on
and
off
Dicha
que
tuve
en
Alberdi
The
joy
I
had
in
Alberdi
Mi
primera
cita
en
la
plaza
Colón
My
first
date
in
Plaza
Colón
Como
aquella
luna
que
vino
del
baile
Like
the
moon
that
came
from
the
dance
Su
escalón
de
seda
dejó
en
su
balcón
It
left
its
silk
staircase
on
her
balcony
Como
aquella
luna
que
vino
del
baile
Like
the
moon
that
came
from
the
dance
Su
escalón
de
seda
dejó
en
su
balcón
It
left
its
silk
staircase
on
her
balcony
Lunita
de
Alberdi,
escondes
tu
cara
Little
moon
of
Alberdi,
you
hide
your
face
Con
tu
guardapolvo
de
fino
doctor
With
your
smock
of
a
fine
doctor
Si
una
noche
alegre
con
mi
serenata
If
one
happy
night
with
my
serenade
Se
prende
y
se
apaga
la
luz
de
un
balcón
The
light
of
a
balcony
flickers
on
and
off
Si
una
noche
alegre
con
mi
serenata
If
one
happy
night
with
my
serenade
Se
prende
y
se
apaga
la
luz
de
un
balcón
The
light
of
a
balcony
flickers
on
and
off
Sueña
con
tus
quince
abriles
Dream
of
your
fifteen
Aprils
Muchachita
rubia,
pollerita
azul
Blond
girl,
blue
skirt
Como
una
glicina,
ibas
por
el
Clínica
Like
a
wisteria,
you
walked
along
the
Clínica
Perfumando
el
aire
con
tu
juventud
Perfuming
the
air
with
your
youth
Como
una
glicina,
ibas
por
el
Clínica
Like
a
wisteria,
you
walked
along
the
Clínica
Perfumando
el
aire
con
tu
juventud
Perfuming
the
air
with
your
youth
Cuando
miro
la
Barranca
When
I
look
at
the
Barranca
La
Quinta
Santa
Ana,
mi
calle
Chubut
The
Quinta
Santa
Ana,
my
street
Chubut
Siento
una
guitarra,
una
serenata
I
hear
a
guitar,
a
serenade
Me
acuerdo
de
Córdoba
que
me
dio
la
luz
I
remember
Córdoba
that
gave
me
light
Siento
una
guitarra,
una
serenata
I
hear
a
guitar,
a
serenade
Me
acuerdo
de
Córdoba
que
me
dio
la
luz
I
remember
Córdoba
that
gave
me
light
Lunita
de
Alberdi,
escondes
tu
cara
Little
moon
of
Alberdi,
you
hide
your
face
Con
tu
guardapolvo
de
fino
doctor
With
your
smock
of
a
fine
doctor
Si
una
noche
alegre
con
mi
serenata
If
one
happy
night
with
my
serenade
Se
prende
y
se
apaga
la
luz
de
un
balcón
The
light
of
a
balcony
flickers
on
and
off
Si
una
noche
alegre
con
mi
serenata
If
one
happy
night
with
my
serenade
Se
prende
y
se
apaga
la
luz
de
un
balcón
The
light
of
a
balcony
flickers
on
and
off
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.