Paroles et traduction Raly Barrionuevo - El Helado de Espuma
Era
un
enigma
dorado
el
que
creía
tener
The
gilded
enigma
I
thought
I
had
Sensibles
eran
mis
manos
el
sucio
smog
se
me
fue
My
hands
were
sensitive
the
dirty
smog
left
me
La
melodía
viajo
por
un
rincón
misterioso
A
melody
traveled
through
a
mysterious
corner
Pirámide
de
dos
lados
mi
mente
no
comprendió
A
two-sided
pyramid
my
mind
did
not
grasp
Y
yo
no
entiendo
mi
fantasía
And
I
do
not
understand
my
fantasy
Y
yo
no
entiendo
tu
fantasía
And
I
do
not
understand
your
fantasy
En
un
helado
de
espuma
mi
mente
se
transformó
In
a
foam
cone
my
mind
transformed
En
un
helado
de
espuma
mi
mente
se
transformó
In
a
foam
cone
my
mind
transformed
Mi
sangre
es
muy
transparente
para
este
puto
dolor
My
blood
is
too
transparent
for
this
fucking
pain
El
cielo
no
tiene
horarios
es
mi
guitarra
un
motor
The
sky
has
no
time
constraints
my
guitar
is
a
motor
Mi
sangre
es
muy
transparente
para
este
puto
dolor
My
blood
is
too
transparent
for
this
fucking
pain
El
cielo
no
tiene
horarios
es
mi
guitarra
un
motor
The
sky
has
no
time
constraints
my
guitar
is
a
motor
Y
yo
no
entiendo
mi
fantasía
And
I
do
not
understand
my
fantasy
Y
yo
no
entiendo
tu
fantasía
And
I
do
not
understand
your
fantasy
En
un
helado
de
espuma
mi
mente
se
transformó
In
a
foam
cone
my
mind
transformed
En
un
helado
de
espuma
mi
mente
se
transformó...
In
a
foam
cone
my
mind
transformed...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.