Paroles et traduction Raly Barrionuevo - La Virgen Milagrosa
Razón
de
fiesta
y
hermandad
A
reason
for
celebration
and
brotherhood
Allá
en
el
pueblo
ha
de
empezar
In
the
town,
it
must
begin
Los
cantos
y
alabanzas
With
songs
and
praises
A
la
virgen
madre
del
lugar
To
the
Virgin
mother
of
the
place
Virgencita
te
i'de
ofrendar
Little
Virgin,
I
will
offer
you
Vidalas
que
supe
heredar
Songs
that
I
inherited
Los
rezos
de
mi
mama
The
prayers
of
my
mother
Que
enfermita
no
pudo
llegar
Who
was
too
ill
to
come
Mas
tarde
al
baile
he
de
enfilar
Later,
I
will
go
to
the
dance
El
alma
dele
retumbar
My
soul
will
revel
in
the
rhythm
Ya
presiento
el
encuentro
I
can
already
feel
the
connection
Con
mi
niña
moza
he
de
bailar
With
my
young
girl,
I
will
dance
Que
suene
mas
fuerte
el
bandoneón
Let
the
accordion
play
louder
Que
nos
alegre
el
corazón
Let
it
gladden
our
hearts
Que
la
virgen
patrona
May
the
patron
Virgin
Nos
haga
llegar
su
bendición
Grant
us
her
blessing
De
donde
hay
de
ser
que
apareció
Where
could
that
accordionist
have
come
from?
Ese
fuellista
aguantador
Such
a
resilient
bellows
player
Como
cincuenta
piezas
About
fifty
pieces
Una
tras
del
otra
nos
toco
He
played,
one
after
the
other,
for
us
Que
dulce
gesto
me
entrego
What
a
sweet
gesture
she
gave
me
La
niña
moza
al
zarandear
The
young
girl,
as
she
swayed
Yo
para
contestarle
In
response,
I
will
tap
my
feet
for
her
Churito
le
voy
a
zapatear
My
little
dear,
I
will
tap
my
feet
for
you
La
madrugada
me
encontró
The
dawn
found
me
En
bicicleta
al
regresar
Returning
on
my
bicycle
Sabiendo
que
la
virgen
Knowing
that
the
Virgin
A
mi
viejita
la
ha
de
curar
Will
heal
my
old
mother
Évaluez la traduction
1
La Virgen Milagrosa
2 Mariana
3 Es Cierto
4 La Niña Bendita
5 El Ángel
6 A Volar
7 Donde Se Gesta El Amor
8 Luna Cautiva
9 Frias
10 Solo tus Ojos
11 Como Danza la Esperanza
12 El Activista
13 De Ahicito
14 Añorando
2 Mariana
3 Es Cierto
4 La Niña Bendita
5 El Ángel
6 A Volar
7 Donde Se Gesta El Amor
8 Luna Cautiva
9 Frias
10 Solo tus Ojos
11 Como Danza la Esperanza
12 El Activista
13 De Ahicito
14 Añorando
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.