Paroles et traduction Raly Barrionuevo - Las Coplas del Campo
Qué
lindo
que
es
cantar
Как
прекрасно
петь,
Las
coplas
del
campo,
Сельские
копла,
Ritual
fiesta
y
dolor
Ритуал,
праздник
и
боль
De
mis
hermanos.
Моих
братьев.
Milenaria
canción
Тысячелетняя
песня
De
misterio
y
barro,
Тайны
и
земли,
Vidala
y
rebelión
Видала
и
восстание
Dignificados.
С
достоинством.
El
Mishqui
Mayu,
el
sol,
Мишки-Майу,
солнце,
Viejos
musiqueros,
Старые
музыканты,
Habitantes
de
la
Жители
Tierra
y
el
cielo.
Земли
и
неба.
Qué
lindo
que
es
cantar
Как
прекрасно
петь,
Las
coplas
del
campo,
Сельские
копла,
Ritual
fiesta
y
dolor
Ритуал,
праздник
и
боль
De
mis
hermanos.
Моих
братьев.
Hermanas
del
crespín
Сестры
колючек
Y
de
los
desiertos,
И
пустынь,
Las
coplas
que
en
soledad
Копла,
которые
в
одиночестве
Pregona
el
viento.
Возвещает
ветер.
Peregrinos
del
sol,
Пилигримы
солнца,
Gemir
de
violines,
Стоны
скрипок,
Memoria
y
corazón
Память
и
сердце
Los
bailarines.
Танцоров.
Sentires
que
en
canción
Чувства,
которые
в
песне
Se
vuelven
nostalgias,
Становятся
ностальгией,
Presagio
bienhechor
Благое
предзнаменование
De
la
salamanca.
Саламанки.
Qué
lindo
que
es
cantar
Как
прекрасно
петь,
Las
coplas
del
campo,
Сельские
копла,
Ritual
fiesta
y
dolor
Ритуал,
праздник
и
боль
De
mis
hermanos.
Моих
братьев.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.