Paroles et traduction Raly Barrionuevo - Más Allá del Tiempo
Con
un
ponchito
de
viento
С
легким
пончо
из
ветра
Voy
a
cubrir
mi
inocencia
Я
скрою
свою
невинность
Con
mi
guitarra
de
arena
Своей
песчаной
гитарой
Despertaré
en
tus
destellos
Я
пробужусь
в
твоих
вспышках
Más
no
se
cuando
la
vida
Но
я
не
знаю,
когда
жизнь
Me
ha
de
llevar
a
tu
sol
Отнесет
меня
к
твоему
солнцу
En
un
relámpago
inquieto
На
неугомонной
молнии
Cabalgaré
hacia
tu
amor
Я
поскачу
навстречу
твоей
любви
Una
campana
caerá
del
sol
С
колокола
солнца
упадет
Y
mil
lamentos
se
escucharán
И
тысяча
стенаний
будет
слышно
Tras
mi
guitarra
de
arena
За
моей
песчаной
гитарой
Un
grito
sordo
se
quebrará
Раздастся
глухой
крик
Mas
no
se
cuando
la
vida
Но
я
не
знаю,
когда
жизнь
Me
ha
de
llevar
a
tu
sol
Отнесет
меня
к
твоему
солнцу
En
un
relámpago
inquieto
На
неугомонной
молнии
Cabalgaré
hacia
tu
amor
Я
поскачу
навстречу
твоей
любви
Si
cuando
llegue
el
día
Когда
придет
тот
день
Tu
boca
será
un
incendio
Твои
губы
будут
пожаром
Que
quemará
mis
nostalgias
Который
сожжет
мою
тоску
Y
arderá
mis
sentimientos
И
зажжет
мои
чувства
Gritando
al
viento
te
encontraré
Выкрикивая
ветру,
я
найду
тебя
La
lejanía
y
a
desangrar.
Даль
и
истекая
кровью.
En
un
relámpago
inquieto
На
неугомонной
молнии
Cabalgaré
hacia
tu
amor
Я
поскачу
навстречу
твоей
любви
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.