Paroles et traduction Raly Barrionuevo - Tema del Negro

Tema del Negro

Quizás fue una burla del destino
Tal vez tu alma de bohemio
Quiso seguir el camino
Hacia la inmensidad

Sola y triste está tu guitarra
En ella sólo hay lamentos
Es que ya no está tu magia
Guitarrero y cantor

Cheiro corazón de bombo
Sos leyenda de mi pueblo
Hoy llora todo tu Frías
Tu paso a la eternidad

Tu voz se quedó en el aire
Entre acordes y canciones
Pues tu canto nunca calla
Negro, siempre cantarás

Vendrá el día en que estaremos
Juntos, todos los cantores
Vendrá el día de la vida
Al encuentro final

Песня о Нигро

Может, это была насмешка судьбы,
А может, твоя богемная душа
Решила пойти по пути
К безграничности.

Твоя гитара одинока и печальна,
В ней только стенания,
Потому что больше нет твоей магии,
Гитарист и певец.

Сердце-бубен с душой из огня,
Ты легенда моего народа,
Сегодня весь твой Фриас оплакивает
Твой уход в вечность.

Твой голос остался в воздухе,
Среди аккордов и песен,
Потому что твое пение никогда не умолкает,
Нигро, ты всегда будешь петь.

Придет день, когда мы будем
Вместе, все певцы,
Придет день жизни
На последнюю встречу.