Paroles et traduction Raly Barrionuevo - Un Pájaro Canta
De
sueño
en
sueño
From
dream
to
dream
Fuiste
llegando
You
were
arriving
Amigo,
piedra
Friend,
stone
Cantando
a
mi
pago
Singing
to
my
payment
Silencio
el
viento
The
wind
silences
Tu
corazón.
Your
heart.
Errante
viejo
Wandering
old
man
De
una
nostalgia
Of
a
nostalgia
Tu
voz
resuena
Your
voice
resounds
Dentro
de
mi
alma
Inside
my
soul
Mi
santiagueño
My
Santiagueño
Tierra
y
palabra.
Earth
and
word.
Corcel
de
acero
Corcel
of
steel
Es
tu
guitarra
Is
your
guitar
Cabalga
senderos
It
rides
trails
Hechos
de
magia
Made
of
magic
Tejiendo
empeños
Weaving
efforts
En
tu
mirada.
In
your
gaze.
Jacinto
piedra
Jacinto
stone
Un
pájaro
canta
A
bird
sings
La
chacarera
The
chacarera
Detrás
de
tu
magia
Behind
your
magic
Vuelve
jacinto
Come
back,
Jacinto
Nunca
te
vayas.
Never
go
away.
Un
viento
turbio
A
cloudy
wind
Te
fue
alejando
Was
taking
you
away
Mi
pueblo
llora
My
town
laments
Tu
desamparo
Your
helplessness
Sigues
cantando
You
keep
singing
Lejos
del
pago.
Far
from
your
payment.
Changuito
tierno
Tender
changuito
Dulce
y
amargo
Sweet
and
bitter
Vienes
de
monte
You
come
from
the
forest
Adentro
de
mi
pago
Inside
of
my
payment
La
salamanca
The
Salamanca
Te
dió
la
mano.
Gave
you
its
hand.
El
cielo
espera
Heaven
waits
Y
espera
en
vano
And
waits
in
vain
Te
alejas
con
algún
You
go
away
with
some
Sueño
en
la
mano
Dream
in
your
hand
Tu
estrella
un
día
Your
star
will
one
day
Caerá
en
santiago.
Fall
in
Santiago.
Jacinto
piedra
Jacinto
stone
Un
pájaro
canta
A
bird
sings
La
chacarera
The
chacarera
Detrás
de
tu
magia
Behind
your
magic
Vuelve
jacinto
Come
back,
Jacinto
Nunca
te
vayas.
Never
go
away.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.