Raly Barrionuevo - Zamba de la Añoranza - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Raly Barrionuevo - Zamba de la Añoranza




Zamba de la Añoranza
Тоска по родине
Vuelvo, tierra, vuelvo
Я возвращаюсь, родная земля
Después de larga ausencia y añoranzas
После долгого отсутствия и тоски
Llevándote en mi voz este tierno cantar
Неся в голосе нежную песню
Que he visto florecer en mi guitarra
Которая расцвела в моей гитаре
Llevándote en mi voz este tierno cantar
Неся в голосе нежную песню
Que he visto florecer en mi guitarra
Которая расцвела в моей гитаре
Vuelvo, tierra, vuelvo
Я возвращаюсь, родная земля
Alegre el corazón porque me llama
С радостным сердцем, потому что зовешь меня
El fuego de tu sol, tu bello cielo azul
Тепло твоего солнца, ясное небо
Y todo lo que lejos recordaba
И все, о чем я вспоминал
El fuego de tu sol, tu bello cielo azul
Тепло твоего солнца, ясное небо
Y todo lo que lejos recordaba
И все, о чем я вспоминал
Catamarca, mi tierra natal
Катамарка, моя родина
¡Achalay, qué cosa linda!
Ачалай, как же ты прекрасна!
Volverte a contemplar y luego regresar
Увидеть тебя снова и потом вернуться
Llevando tu recuerdo, que es mi vida
Унося с собой твои воспоминания, они - моя жизнь
Volverte a contemplar y luego regresar
Увидеть тебя снова и потом вернуться
Dejándote en mi adiós este cantar
Оставляя тебе эту песню
Lejos, tierra, lejos
Далеко, родная земля, далеко
Me irán llevando ahora los caminos
Дороги уведут меня далеко
Andar y siempre andar, diciendo siempre "adiós"
Идти и вечно идти, вечно прощаясь
Parece que ese fuera mi destino
Кажется, это моя судьба
Andar y siempre andar, diciendo siempre "adiós"
Идти и вечно идти, вечно прощаясь
Parece que ese fuera mi destino
Кажется, это моя судьба
Lejos, tierra, lejos
Далеко, родная земля, далеко
De nuevo me hallaré con mis nostalgias
Снова встречусь с тоской
Y siempre cantaré la zamba que una vez
И всегда буду петь песню, которую когда-то
He visto florecer en mi guitarra
Я увидел расцветшей в моей гитаре
Y siempre cantaré la zamba que una vez
И всегда буду петь песню, которую когда-то
He visto florecer en mi guitarra
Я увидел расцветшей в моей гитаре
Catamarca, mi tierra natal
Катамарка, моя родина
¡Achalay, qué cosa linda!
Ачалай, как же ты прекрасна!
Volverte a contemplar y luego regresar
Увидеть тебя снова и потом вернуться
Llevando tu recuerdo, que es mi vida
Унося с собой твои воспоминания, они - моя жизнь
Volverte a contemplar y luego regresar
Увидеть тебя снова и потом вернуться
Dejándote en mi adiós este cantar
Оставляя тебе эту песню





Writer(s): Atuto Mercau Soria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.