Paroles et traduction Ram Head - GHETTO GOSPEL
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
GHETTO GOSPEL
ГЕТТО-ГОСПЕЛ
弱さも強さもこの心の中
Слабость
и
сила
в
этом
сердце
моем,
存在価値を証明する為に命を削るよ
Чтобы
доказать
свою
ценность,
я
жизнь
свою
сжигаю.
何かに追われる様にまた走り出す
Как
будто
преследуемый
чем-то,
снова
начинаю
бежать.
とうとうここまで来た
いや、いやいやまだここか
Наконец-то
я
добрался
до
этого
места...
Хотя,
нет,
я
еще
только
здесь.
あいつはどう
こいつはどう
Как
там
он?
А
как
там
этот?
比べる事に意味などないと
Даже
зная,
что
нет
смысла
сравнивать,
分かっていても気になるよ
Меня
это
все
равно
волнует.
頭の中で誰かが暴走
Кто-то
в
моей
голове
несётся
во
весь
опор.
いつからか
どこからか
Когда
это
началось?
Откуда?
自分が何処にいるのかさえも分からなくて
Я
даже
не
знаю,
где
нахожусь,
ただひたすら抜け出せずにいた不思議な感情
Просто
не
мог
вырваться
из
этого
странного
чувства.
どーのこーの考えずに行動
Не
раздумывая,
действую.
論より証拠で表現する象徴
Доказательства
важнее
слов,
вот
мой
символ.
クソっ食らえなビジネスがまかりとおる現実
Черт
возьми,
этот
бизнес
процветает.
何かを守るなら攻めるのが堅実
Если
хочешь
что-то
защитить,
лучшая
защита
— нападение.
次を
Image
まるでめくる
Page
Следующий
образ,
как
перелистывание
страницы.
上る
Stage
磨き抜く
Basic
Поднимаюсь
на
сцену,
оттачиваю
основы.
どう見積もっても大丈夫そう
Как
ни
оценивай,
все
выглядит
хорошо.
鬼さんこちら
手の鳴る方へ
Демон,
иди
сюда,
туда,
где
хлопают
в
ладоши.
弱さも強さもこの心の中
Слабость
и
сила
в
этом
сердце
моем,
存在価値を証明する為に命を削るよ
Чтобы
доказать
свою
ценность,
я
жизнь
свою
сжигаю.
何かに追われる様にまた走り出す
Как
будто
преследуемый
чем-то,
снова
начинаю
бежать.
Go,
Go,
I′m
a
Go
Hard
Go,
Go,
Go
Вперед,
вперед,
я
иду
вперед,
вперед,
вперед.
知れば知る程
やればやる程
Чем
больше
узнаю,
чем
больше
делаю,
嫌になるけどもう大丈夫そうさ
Тем
больше
меня
это
достает,
но,
кажется,
все
в
порядке.
見定めたその方向へ歩を進める
Делаю
шаг
в
выбранном
направлении.
何を得る為
何を捨てるの
Что
я
получу?
Что
потеряю?
嫌になるけどもう大丈夫そうさ
Меня
это
достает,
но,
кажется,
все
в
порядке.
Go,
Go,
I'm
a
Go
Hard
No,
No,
Nobady
can′t
stop
Вперед,
вперед,
я
иду
вперед.
Нет,
нет,
никто
не
может
остановить.
今日までも
これからも
До
сегодняшнего
дня
и
с
этого
момента,
言いたい事は山ほどあるよ
У
меня
столько
всего
хочется
сказать.
もうやめた
包み隠さず
Хватит,
больше
не
буду
скрывать,
まずは他より自分を愛そう
Сначала
полюблю
себя
больше,
чем
других.
試行錯誤の先には活路
Методом
проб
и
ошибок
найду
выход.
勝鬨を上げ
扉開け
Подниму
боевой
клич
и
открою
дверь.
敷かれたレールを外れた
New
way
Новый
путь,
сошедший
с
проложенных
рельсов.
ほとんどの事が残念だが幻想
Почти
все
это,
к
сожалению,
иллюзия.
どうしようもないようだ
氾濫する情報
Кажется,
ничего
не
поделаешь
с
потоком
информации.
クソっ食らえなビジネスがまかりとおる現実
Черт
возьми,
этот
бизнес
процветает.
笑えないくらい滑稽なピエロの演出
До
смешного
нелепое
представление
клоуна.
一緒にすんな
マジでごめんだ
Не
смеши
меня,
извини.
当然だが
No
Way
まぁ今に見てな
Конечно,
без
вариантов.
Ну,
погоди.
そっちがそうならこっちはこう
Если
ты
так,
то
я
вот
так.
鬼さんこちら
手の鳴る方へ
Демон,
иди
сюда,
туда,
где
хлопают
в
ладоши.
手の鳴る方へ
手の鳴る方へ
手の鳴る方へ
Туда,
где
хлопают
в
ладоши,
туда,
где
хлопают
в
ладоши,
туда,
где
хлопают
в
ладоши.
弱さも強さもこの心の中
Слабость
и
сила
в
этом
сердце
моем,
存在価値を証明する為に命を削るよ
Чтобы
доказать
свою
ценность,
я
жизнь
свою
сжигаю.
何かに追われる様にまた走り出す
Как
будто
преследуемый
чем-то,
снова
начинаю
бежать.
Go,
Go,
I'm
a
Go
Hard
No,
No,
Nobady
can't
stop
Вперед,
вперед,
я
иду
вперед.
Нет,
нет,
никто
не
может
остановить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): wolfjunk, ram head, ram head
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.