Paroles et traduction RAMA - Manifiesto
Mira
claro
frente
a
todo
Look
clearly
in
the
face
of
everything
Despierta,
tu
estás
vivo
Wake
up,
you
are
alive
Honesto
y
simple
con
la
tierra
Honest
and
simple
with
the
earth
Mantén
la
luz
en
tu
rostro
Keep
the
light
on
your
face
Y
no
creas
en
lo
que
repiten
And
don't
believe
in
what
they
repeat
Aprende
a
escuchar
tu
voz...
Learn
to
listen
to
your
voice...
Y
no
creas
en
lo
que
repiten
And
don't
believe
in
what
they
repeat
Ponle
atención
a
la
intuición
Pay
attention
to
your
intuition
Tu
sonido
Your
sound
Se
levanta
de
la
sombra
Rises
from
the
shadows
(Valiente
oscuridad)
(Brave
darkness)
Y
esta
historia
And
this
story
Se
escribe
con
la
verdad
Is
written
with
the
truth
Es
tu
libertad
It
is
your
freedom
Firme
frente
a
la
injusticia
Firm
against
injustice
Un
escudo
hecho
de
la
verdad
A
shield
made
of
truth
Vamos
a
sembrar
caminos
Let's
sow
paths
Cultiva
tu
educación
Cultivate
your
education
Y
no
creas
en
lo
que
repiten
And
don't
believe
in
what
they
repeat
Aprende
a
escuchar
tu
voz...
Learn
to
listen
to
your
voice...
Y
no
creas
en
lo
que
repiten
And
don't
believe
in
what
they
repeat
Ponle
atención
a
la
intuición
Pay
attention
to
your
intuition
Tu
sonido
Your
sound
Se
levanta
de
la
sombra
Rises
from
the
shadows
(Valiente
oscuridad)
(Brave
darkness)
Y
esta
historia
And
this
story
Se
escribe
con
la
verdad
Is
written
with
the
truth
Es
tu
libertad
It
is
your
freedom
Ven
por
tí...
Come
for
yourself...
No
todo
está
escrito
All
is
not
written
Estamos
vivos
We
are
alive
Me
despido
I
say
goodbye
¡Hasta
siempre!
Until
forever!
¡Hasta
el
final!
Until
the
end!
Todo
el
llanto
junto
hizo
un
huracán
All
the
tears
together
made
a
hurricane
El
alma
solo
quiere
estar
en
paz
The
soul
just
wants
to
be
at
peace
Vamos
a
recuperar
el
tiempo
Let's
make
up
for
lost
time
Siendo
cada
vez
más
honestos
Being
more
and
more
honest
Vamos
a
transformarnos
en
fuego
Let's
transform
ourselves
into
fire
Vamos
a
derretir
el
imperio
Let's
melt
the
empire
Ahora
es
cuando
te
advierto
Now
is
when
I
warn
you
¡Somos
familia!
We
are
family!
¡Somos
hijos!
We
are
sons!
¡Somos
fuego!
We
are
fire!
La
fuerza
de
la
unión
The
strength
of
unity
La
sangre
de
la
tierra
The
blood
of
the
earth
Los
gritos
del
alma
The
cries
of
the
soul
La
sombra
de
la
mentira
The
shadow
of
the
lie
Los
ojos
del
dolor
The
eyes
of
pain
Ahora
es
cuando
te
advierto
Now
is
when
I
warn
you
¡Somos
familia!
We
are
family!
¡Somos
hijos!
We
are
sons!
¡Somos
fuego!
We
are
fire!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.