Paroles et traduction Rama - Bidadari

Bidadari

Dirimu seperti bidadari yang turun dari langit
Melayang dengan sayapmu terbang menembus awan
Matamu bagaikan sepasang mata elang yang menatap
Tajam dan menusuk jantungku

Kaulah bidadari yang menyelamatkan
Kau percikan cinta saatku terjatuh
Kau bagai mentari yang berikan terang
Di saatku mulai lemah tak berdaya

Kau nyanyikan nada
Yang terangkai indah menjadi lagu
Engkau tambah syair puisi
Kau biarkan aku menari di atas pelangi

Kaulah bidadari yang menyelamatkan
Kau percikan cinta saatku terjatuh
Kau bagai mentari yang berikan terang
Di saatku mulai lemah tak berdaya

Yang menyelamatkan
Kau percikan cinta saatku terjatuh
Kau bagai mentari yang berikan terang
Di saatku mulai lemah tak berdaya

Ангел

Ты словно ангел, спустившийся с небес,
Паришь на крыльях своих, сквозь облака.
Глаза твои - словно взор орлиный,
Пронзительный, пронзающий мое сердце.

Ты - ангел, что спас меня,
Ты - искорка любви, когда я падал вниз.
Ты словно солнце, что дарит свет,
Когда силы мои на исходе.

Ты поешь мелодию,
Что дивно сложилась в песню.
Ты добавляешь строки стихов,
Позволяешь мне танцевать на радуге.

Ты - ангел, что спас меня,
Ты - искорка любви, когда я падал вниз.
Ты словно солнце, что дарит свет,
Когда силы мои на исходе.

Ты спасла меня,
Ты - искорка любви, когда я падал вниз.
Ты словно солнце, что дарит свет,
Когда силы мои на исходе.