Paroles et traduction Rama - Bila Kau Rindu Aku

Bila Kau Rindu Aku

Pandangi langit malam
Perhatikan bintang
Coba renungi aku
Kau 'kan temukan bayang wajahku
Oh, bila kau rindukan aku

Dengarkan suara angin
Rasakan sejuknya
Dan pahami lirihnya
Kau 'kan dengar aku memanggilmu
Oh, bila kau rindukan aku, wo-oh

Coba kau ingat lagi sumpah yang kuberi
Oh, bila aku 'kan s'lalu ingat kau
Di sini pun aku pasti merindukanmu
S'lalu, wo-ho

Coba kau ingat lagi sumpah yang kuberi
Oh, bila aku tak akan berpaling
Di sini pun aku pasti merindukanmu
S'lalu

Wo-ho-oh
Ingatlah janji yang aku berikan
Ku takkan berpaling ke lain hati
Kumohon padamu untuk setia

(Aku pun berjanji pada dirimu)
(Ku takkan berpaling ke lain hati)
(Kau tahu diriku pun 'kan setia)
(S'lalu)

Pandangi langit malam
Perhatikan bintang
Coba renungi aku, uh-hu-uh
Kau 'kan temukan bayang wajahku
Oh, bila kau rindukan aku

If You Miss Me

Look at the night sky
Pay attention to the stars
Try to think about me
You'll find my shadow face
Oh, if you miss me

Listen to the sound of the wind
Feel its coolness
And understand its quietness
You'll hear me calling your name
Oh, if you miss me, wo-oh

Try to remember the oath I gave you again
Oh, when I'll always remember you
Here I also definitely miss you
Always, wo-ho

Try to remember the oath I gave you again
Oh, when I will not turn away
Here I also definitely miss you
Always

Wo-ho-oh
Remember the promise I gave
I won't turn to another heart
I beg you to be faithful

(I also promise you)
(I won't turn to another heart)
(You know I'll be faithful too)
(Always)

Look at the night sky
Pay attention to the stars
Try to think about me, uh-hu-uh
You'll find my shadow face
Oh, if you miss me