Paroles et traduction Rama - Lagu Cinta

Lagu Cinta

Sungguh aku mencintaimu
Biar pun orang tak ada yang percaya
Ku akan membuktikan
Dengan hati dan tubuhku

Sungguh aku menginginkanmu
Menjadi malaikat yang menuntunku
Membawaku ke dalam dunia
Yang penuh cinta

Aku mencintaimu
Seperti bintang yang mencintai malam
Dan aku akan memberi
Seluruh jiwaku

Aku menginginkanmu
Meskipun bumi tak pernah mengizinkan
Bila memang itu yang terjadi
Aku tak peduli

Sungguh aku menginginkanmu
Meskipun mereka menentang cintaku
Ku akan perjuangkan
Hingga jantungku terhenti

Wo, wo, wo, wo

Aku mencintaimu
Seperti bintang yang mencintai malam
Dan aku akan memberi
Seluruh jiwaku

Aku menginginkanmu
Meskipun bumi tak pernah mengizinkan
Bila memang itu yang terjadi
Aku tak peduli

Песня о любви

Я правда люблю тебя,
Даже если никто не верит,
Я докажу это
Своим сердцем и душой.

Я правда желаю,
Чтобы ты стала моим ангелом-хранителем,
Унесла меня в мир,
Где царит любовь.

Я люблю тебя,
Как звёзды любят ночь,
И я подарю тебе
Всю свою душу.

Я желаю тебя,
Даже если земля воспротивится этому,
Если так суждено,
Мне всё равно.

Я правда желаю тебя,
Несмотря на то, что они против моей любви,
Я буду бороться,
Пока бьётся моё сердце.

Во, во, во, во

Я люблю тебя,
Как звёзды любят ночь,
И я подарю тебе
Всю свою душу.

Я желаю тебя,
Даже если земля воспротивится этому,
Если так суждено,
Мне всё равно.