Paroles et traduction Rama - Seperti
Seperti
seakan
jiwaku
mati
saja,
tanpamu
diriku
lemah
tak
berdaya
Как
будто
моя
душа
умерла,
без
тебя
я
слаб,
беспомощен.
Seperti
dewasa
yang
ada
di
diriku
menghilang
menjadi
rasa
yang
tak
tentu
Как
взрослый
во
мне
исчезает
в
неопределенном
смысле.
Kadang
ku
benci,
kadang
ku
rindu
pada
dirimu
Иногда
я
ненавижу,
иногда
скучаю
по
тебе.
Aku
tak
mengerti
artinya
ini
Я
не
понимаю,
что
это
значит.
Seperti
nyawa
di
dalam
tubuhku
pergi
Как
проходит
жизнь
в
моем
теле
Semua
hal
yang
aku
lakukan
kosong,
kering
dan
hampa
Все,
что
я
делаю,
пусто,
сухо
и
пусто.
Seperti
setiap
hembusan
nafasku
tak
dapat
lagi
menghidupkanku
Как
и
каждый
вдох,
я
больше
не
могу
заводить
себя.
Sesak
hilang
tanpamu
Теснота
исчезла
без
тебя.
Seperti
seakan
jiwaku
mati
saja,
tanpamu
diriku
lemah
tak
berdaya
Как
будто
моя
душа
умерла,
без
тебя
я
слаб,
беспомощен.
Seperti
dewasa
yang
ada
di
diriku
menghilang
menjadi
rasa
yang
tak
tentu
Как
взрослый
во
мне
исчезает
в
неопределенном
смысле.
Kadang
ku
benci,
kadang
ku
rindu
pada
dirimu
Иногда
я
ненавижу,
иногда
скучаю
по
тебе.
Aku
tak
mengerti
artinya
ini
Я
не
понимаю,
что
это
значит.
Seperti
nyawa
di
dalam
tubuhku
pergi
Как
проходит
жизнь
в
моем
теле
Semua
hal
yang
aku
lakukan
kosong,
kering
dan
hampa
Все,
что
я
делаю,
пусто,
сухо
и
пусто.
Seperti
setiap
hembusan
nafasku
tak
dapat
lagi
menghidupkanku
Как
и
каждый
вдох,
я
больше
не
могу
заводить
себя.
Sesak
hilang
tanpamu
Теснота
исчезла
без
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): nur allvy sahrin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.