Paroles et traduction Raman Mahadevan - Dil Ke Rahi

Dil Ke Rahi

Nadan dil khaboon ki manzil dhonday
Nadan dil jany na
Khoya sa bhikra sa be khabar
Uljha hai jany na
Waqt prindon sa urr chala
Ho rhy sapny be zuban
Qadmon ny mangi pankhon ki dastan
Dil dil k rahi jayen to jayen kahan ×2
Zindagani k safar me mor aaty hen
Jo na samjhy dil iss tarf chly uss tarf chly
Khud sy pochy ye dil kya ye chahy dil
Dil ki hasrat ka qafla rait pe nishan dhonta
Dil dil k rahi jayen to jayen kahan ×2
Ooohoo dil dil k rahi jayen to jayen kahan
Dil k rahi

Путник сердца

Наивное сердце ищет цель в мечтах,
Наивное сердце не знает,
Потерянное, блуждающее, несведущее,
Запуталось, не знает,
Время улетает, как птицы,
Сны остаются безмолвными,
Стопы жаждут истории крыльев,
Путник сердца, куда же ему идти? ×2
На жизненном пути встречаются повороты,
Если сердце не понимает, оно идет туда-сюда,
Спроси себя, чего хочет твое сердце,
Караван желаний сердца ищет следы на песке,
Путник сердца, куда же ему идти? ×2
Ооо, путник сердца, куда же ему идти?
Путник сердца