Paroles et traduction Raman Mahadevan feat. Anwesshaa - Bahon Ke Darmiyan (The Unwind Mix)

Bahon Ke Darmiyan (The Unwind Mix)

बाँहों के दरमियाँ दो प्यार मिल रहे हैं
बाँहों के दरमियाँ दो प्यार मिल रहे हैं
जाने क्या बोले मन, डोले सुन के बदन
धड़कन बनी ज़ुबाँ

बाँहों के दरमियाँ दो प्यार मिल रहे हैं
बाँहों के दरमियाँ दो प्यार मिल रहे हैं
जाने क्या बोले मन, डोले सुन के बदन
धड़कन बनी ज़ुबाँ
बाँहों के दरमियाँ...

खुलते, बंद होते लबों की ये अनकही
हाँ, खुलते, बंद होते लबों की ये अनकही
मुझसे कह रही है कि बढ़ने दे बेख़ुदी
मिल यूँ कि दौड़ जाएँ नस-नस में बिजलियाँ

बाँहों के दरमियाँ दो प्यार मिल रहे हैं
जाने क्या बोले मन, डोले सुन के बदन
धड़कन बनी ज़ुबाँ

आसमाँ को भी ये हसीं राज़ है पसंद
आसमाँ को भी ये हसीं राज़ है पसंद
उलझी-उलझी साँसों की आवाज़ है पसंद
मोती लुटा रही हैं सावन की बदलियाँ

बाँहों के दरमियाँ दो प्यार मिल रहे हैं
बाँहों के दरमियाँ दो प्यार मिल रहे हैं
जाने क्या बोले मन, डोले सुन के बदन
धड़कन बनी ज़ुबाँ

Amidst Your Arms (The Unwind Mix)

Within your arms, two loves are found
Within your arms, two loves are found
Who knows what the heart says, the body trembles upon hearing
The heartbeat has become language

Within your arms, two loves are found
Within your arms, two loves are found
Who knows what the heart says, the body trembles upon hearing
The heartbeat has become language
Within your arms...

Opening, closing lips speak the unspoken
Yes, opening, closing lips speak the unspoken
They tell me to let go and surrender to this madness
To come together so electricity surges through our veins

Within your arms, two loves are found
Who knows what the heart says, the body trembles upon hearing
The heartbeat has become language

Even the heavens love this beautiful secret
Even the heavens love this beautiful secret
They cherish the sound of tangled breaths
The monsoon clouds pour down like pearls

Within your arms, two loves are found
Within your arms, two loves are found
Who knows what the heart says, the body trembles upon hearing
The heartbeat has become language