Paroles et traduction en russe Ramandhika - i want you, FOR GOOD!

i want you, FOR GOOD!

I'll show you the way
If you grab my hands
I can shine like the stars tonight
If you ever care, would you be prepared
For all the things that i might say;
"I never loved someone like this before
I think you might fell asleep and snore
Run away from things and close the door
But i'm too afraid to loose someone like you"

Please just stay here
And don't disappear
I want you for good
This heart is for you
And i can't take it
If you won't make it
I might let you down
But i'll pick you up

Don't run away
(Yeah yeah yeah yeah)
Don't run away i might chase you down
I can never see the light if you won't stay
I can never see the light if you won't stay
(For good!)
Oh my God
I forgot to tie my shoes
I might fall down but i know that you'll catch me
She's the one, She's the one that can hold me
She's the one that can hold me down

Please just stay here
(Please just)
And don't disappear
(Stay here)
I want you for good
This heart is for you
(Whoa oooooooooohhhh)
And i can't take it
If you won't make it
(Whoa oooooooooohhhh)
I might let you down
But i'll pick you up

Let's go!

Please just stay here
(Please just)
And don't disappear
(Stay here)
I want you for good
This heart is for you
And i can't take it (I love you so)
If you won't make it (I love you so)
I might let you down (I love you so)
But i'll pick you up (I love you.)

Хочу тебя, НАВСЕГДА!

Я покажу тебе путь,
Если ты возьмешь меня за руку.
Я могу сиять, как звезды сегодня ночью,
Если тебе не все равно, будешь ли ты готова
Ко всему, что я могу сказать;
"Я никогда раньше никого так не любил.
Думаю, ты могла бы уснуть и засопеть,
Убежать от всего и закрыть дверь,
Но я слишком боюсь потерять такую, как ты".

Пожалуйста, просто останься здесь
И не исчезай.
Я хочу тебя навсегда.
Это сердце для тебя,
И я не выдержу,
Если ты не справишься.
Я могу подвести тебя,
Но я тебя поддержу.

Не убегай.
(Да, да, да, да)
Не убегай, я могу погнаться за тобой.
Я никогда не увижу свет, если ты не останешься.
Я никогда не увижу свет, если ты не останешься.
(Навсегда!)
Боже мой,
Я забыл завязать шнурки.
Я могу упасть, но я знаю, что ты меня поймаешь.
Ты та единственная, ты та, кто может меня удержать.
Ты та, кто может меня удержать.

Пожалуйста, просто останься здесь
(Пожалуйста, просто)
И не исчезай.
(Останься здесь)
Я хочу тебя навсегда.
Это сердце для тебя.
(О-о-о-о-о-о-о)
И я не выдержу,
Если ты не справишься.
(О-о-о-о-о-о-о)
Я могу подвести тебя,
Но я тебя поддержу.

Поехали!

Пожалуйста, просто останься здесь
(Пожалуйста, просто)
И не исчезай.
(Останься здесь)
Я хочу тебя навсегда.
Это сердце для тебя.
И я не выдержу (Я так тебя люблю).
Если ты не справишься (Я так тебя люблю).
Я могу подвести тебя (Я так тебя люблю).
Но я тебя поддержу (Я люблю тебя).