Paroles et traduction Ramblers - El Twist del Recluta

El Twist del Recluta

Fuma tabaco ingles
Bebe whisky escoces
Saca bailar a Ines
Este twist otra vez
Ya cumpliste los 20
Y ni cuenta te has dado
Porque yo te empece
Y quedare de soldado
Aprovecha a bailar
Que te van a pelar
Si no bailas el twist
Te podria pesar
Fuma tabaco ingles
Bebe whisky escoces
Saca bailar a Ines
Este ritmo otra vez

Ya cumpliste los 20
Y ni cuenta te has dado
Porque yo te empece
Y quedare de soldado
Aprovecha a bailar
Que te van a pelar
Si no vas al cuartel
Te vendran a buscar
Si no vas al cuartel
Te vendran a buscar

The Recruit's Twist

You smoke English tobacco
You drink Scotch whisky
You ask Ines to dance
This twist again
You're already 20 years old
And you haven't noticed it
Because I started you
And you'll end as a soldier
Make the most of dancing
They're going to shave you clean
If you don't dance the twist
You may regret it
You smoke English tobacco
You drink Scotch whisky
You ask Ines to dance
This twist again

You're already 20 years old
And you haven't noticed it
Because I started you
And you'll end as a soldier
Make the most of dancing
They're going to shave you clean
If you don't go to the barracks
They'll come looking for you
If you don't go to the barracks
They'll come looking for you