Roll on Buddy - Ramblin' Jack Elliott traduction en allemand

Roll on Buddy

Roll on buddy roll on
Roll on buddy roll on
You wouldn't roll so slow if you knew what I know
Roll on buddy roll on

I got a home in tennessee
I got a home in tennessee
I got a home in sunny tennessee
Roll on buddy roll on

Tenthee(name unclear?) wants a nine dollar shawl
Tenthee wants a nine dollar shawl
I come over the hill with a twenty dollar bill
And ask baby where you been so long

Baby where you been so long
Yeah baby where you been so long
Well I been in the pen with the rough and rowdy men
And asked baby where you been so long

And I never liked no railroad man
I never liked no railroad man
Cause railroad man will kill you if he can
Drink down your blood like wine

Baby whered you stay last night
Baby whered you stay last night
Well I slept in the pen with the rough and rowdy men
Baby whered you stay last night

Roll on buddy roll on
Roll on buddy roll on
You wouldn't roll so slow if you knew what I know
And that's roll on buddy roll on

Roll weiter, Kumpel

Roll weiter, Kumpel, roll weiter
Roll weiter, Kumpel, roll weiter
Du würdest nicht so langsam rollen, wenn du wüsstest, was ich weiß
Roll weiter, Kumpel, roll weiter

Ich hab ein Zuhause in Tennessee
Ich hab ein Zuhause in Tennessee
Ich hab ein Zuhause im sonnigen Tennessee
Roll weiter, Kumpel, roll weiter

Tenthee (Name unklar?) will einen neun Dollar Schal
Tenthee will einen neun Dollar Schal
Ich kam über den Hügel mit einem Zwanzig-Dollar-Schein
Und frag, Baby, wo warst du so lang

Baby, wo warst du so lang
Ja, Baby, wo warst du so lang
Nun, ich war im Knast mit den rauen und wilden Männern
Und frag, Baby, wo warst du so lang

Und ich mochte nie einen Eisenbahner
Ich mochte nie einen Eisenbahner
Denn ein Eisenbahner wird dich töten, wenn er kann
Trink dein Blut wie Wein

Baby, wo hast du letzte Nacht geschlafen
Baby, wo hast du letzte Nacht geschlafen
Nun, ich schlief im Knast mit den rauen und wilden Männern
Baby, wo hast du letzte Nacht geschlafen

Roll weiter, Kumpel, roll weiter
Roll weiter, Kumpel, roll weiter
Du würdest nicht so langsam rollen, wenn du wüsstest, was ich weiß
Und das ist, roll weiter, Kumpel, roll weiter