Paroles et traduction Ramesh - Delakam

Delakam

می دونم ای دلکم زودی آزرده می شی
با یه قهر با یه ناز می شکنی
تا می گم ای دل کم طاقت من یا بسوز یا بساز می شکنی
جاده رو بیراهه نروحرف منو گوش بکن
بچگی رو کنار بذار عشقو فراموش بکن

تا یه چش زیبا دیدی فرار کن
تا یه قد رعنا دیدی فرار کن
خودتو به اون را بزن همیشه
تا نگاهه آشنا دیدی فرار کن
دلکم سوختن و ساختن آخه تا کی
دلکم همیشه باختن آخه تا کی
دلکم فریب دنیا آخه تا کی
خوب و از بد نشناختن آخه تا کی
جاده رو بیراهه نروحرف منو گوش بکن
بچگی رو کنار بذار عشقو فراموش بکن

Hurt My Heart

I know that my heart is easily broken
You get upset when I’m angry or moody
When I tell you my heart baby just bear with it or let it go you get upset
Don’t go astray on the road, listen to me,
Put aside childishness and forget about love

When you see a pretty face, run away
When you see a graceful stature, run away
Always pretend that you don’t see,
When you see a familiar look, run away
My heart has been hurt and endured for so long
My heart has always lost for so long
My heart has been deceived by the world for so long
For so long I have not been able to tell good from bad
Don’t go astray on the road, listen to me,
Put aside childishness and forget about love