Paroles et traduction Ramil' - Друг (From "Друг на продажу")

Друг (From "Друг на продажу")

Если бы не ты, где был бы я?
Если мы с тобой, наплевать, что их толпа
Если бы тогда не услышал слова
Да, мир жесток, братан, так что держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Да, мир жесток, братан, так что держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Да, мир жесток, братан, так что держись за меня
Бешеный темп этого города, суета
Куча проблем, чем ни забита только голова
Мой телефон звонит уже который раз
Но мой друг в беде, это важнее сейчас
Я лечу к bro на всех парах, совсем не важно
На каких ты полюсах - я всегда рядом
Ведь мы с вами звенья одной цепи
Я и ты, друг, я и ты
Да и, наверное, братан, если не ты
То до этого брат не сдернет с высоты
Жизнь сбивает с ног - а для чего друзья?
Так что сядь, расслабься, держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня, да
Мир жесток, братан, так что держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня, да
Мир жесток, братан, так что держись за меня
Ну, че ты приуныл, завязывай, все решим
Есть план — просто доверься, заводи машину
Последний шанс вс изменить, времени в обрез
Изо всех сил педаль в пол — тут неважно
Только что будет дальше, эй
Твоя жизнь в надежных руках, брат, че
Так что не боись, боись, боись
Мысли твои вверх, так что крепче держись
Если бы не ты, где был бы я?
Если мы с тобой, наплевать, что их толпа
Если бы тогда не услышал слова
Да, мир жесток, братан, так что держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Да, мир жесток, братан, так что держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Держись за меня, держись за меня
Да, мир жесток, братан, так что держись за меня

Friend (From "Friend for Sale")

If it weren't for you, where would I be?
If we're together, I don't care about their crowd
If I hadn't heard those words then
Yes, the world is cruel, bro, so hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Yes, the world is cruel, bro, so hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Yes, the world is cruel, bro, so hold onto me
The frantic pace of this city, the hustle and bustle
A bunch of problems, my head is filled with nothing but
My phone has been ringing for the umpteenth time
But my friend is in trouble, that's more important right now
I'm flying to my bro at full speed, it doesn't matter at all
What poles you're at - I'm always there
Because we are links in the same chain
Me and you, friend, me and you
Yes, and probably, bro, if not for you
My brother wouldn't have gotten off that height
Life knocks you down - and what are friends for?
So sit back, relax, hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me, yeah
The world is cruel, bro, so hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me, yeah
The world is cruel, bro, so hold onto me
Well, why are you so down, let's call it a day, we'll figure it out
I have a plan - just trust me, start the car
One last chance - change everything, time is running out
Put the pedal to the metal with all your might - it doesn't matter here
What will happen next, hey
Your life is in good hands, bro, what
So don't be afraid
Think upwards, so hold on tight
If it weren't for you, where would I be?
If we're together, I don't care about their crowd
If I hadn't heard those words then
Yes, the world is cruel, bro, so hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Yes, the world is cruel, bro, so hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Hold onto me, hold onto me
Yes, the world is cruel, bro, so hold onto me