Paroles et traduction Ramil' - Медляк

Медляк

Мы хотим просто танцевать
(Под ночным фонарем, на асфальте)
В разорванных кроссах, ты в розовом платье
Мы хотим просто танцевать
Молча наш последний медляк
Под ночным фонарем, на асфальте
В разорванных кроссах, ты в розовом платье
Мы хотим просто танцевать
Молча наш последний медляк
Под ночным фонарем, на асфальте
В разорванных кроссах, ты в розовом платье
Ночью наши души — фонари
Убегая, сердце не убереги
Не хотелa в тот вечер прощаться
Касаясь губами так сложно расстаться
Небу кричал: "Небо, не держи"
Снова режет хоть и не ножи
И вновь, пытаясь остаться
Так сложно уйти, ведь нам надо расстаться
Мы хотим просто танцевать
Молча наш последний медляк
Под ночным фонарем, на асфальте
В разорванных кроссах, ты в розовом платье
Мы хотим просто танцевать
Молча наш последний медляк
Под ночным фонарем, на асфальте
В разорванных кроссах, ты в розовом платье
Перестань давай выяснять
Кто и в чем теперь виноват
Не хотелa в тот вечер прощаться
Касаясь губами так сложно расстаться

Slow Dance

We just want to dance
(Under the streetlight, on the asphalt)
In my torn sneakers, you in your pink dress
We just want to dance
Silently our final, slow dance
Under the streetlight, on the asphalt
In my torn sneakers, you in your pink dress
We just want to dance
Silently our final, slow dance
Under the streetlight, on the asphalt
In my torn sneakers, you in your pink dress
At night our souls are lanterns
Running away, can't save our hearts
Didn't want to say goodbye that night
It's so hard to say goodbye, touching your lips
I shouted to the sky: "Sky, don't hold me back"
It cuts again, even though it's not a knife
And again, trying to stay
It's so hard to leave, but we have to part
We just want to dance
Silently our final, slow dance
Under the streetlight, on the asphalt
In my torn sneakers, you in your pink dress
We just want to dance
Silently our final, slow dance
Under the streetlight, on the asphalt
In my torn sneakers, you in your pink dress
Let's stop trying to figure out
Who's to blame for what now
Didn't want to say goodbye that night
It's so hard to say goodbye, touching your lips