Paroles et traduction Ramin Karimloo - Constant Angel

Constant Angel

I have watched you fall
Through those tender years
And every time I thought there must be more that I could do
You found a light
A different way out there in front of you

I am in your eyes
Just that close to you
And now I see your innocence against a troubled sky
Everything you once believed is now a question why
It's ok

Don't lose your faith
Don't turn away
Everything that makes you who you are will not lead you astray

When it gets cold
Too dark to see
Reach in your soul and find me there,
I'll always be
Your constant angel

Who could ask the years
To keep its truth from you
There will be times you won't believe in much of anything
That's when you'll find the grace of God in just surrendering
It's ok

Don't lose your faith
Don't turn away

Everything that makes you who you are will not lead you astray

When it gets cold
Too dark to see
Reach in your soul and find me there,
I'll always be
Your constant angel

In every prayer
I am constantly there with you

Don't lose your faith
Don't turn away
Everything that makes you who you are will not lead you astray

When it gets cold
Too dark to see
Reach in your soul and find me there,
I'll always be
Your constant angel

Неизменный ангел

Я видел, как ты падала
В эти нежные годы
И каждый раз, когда мне казалось, что я мог бы сделать больше
Ты находила свет,
Другой путь, там, впереди себя.

Я в твоих глазах,
Так близко к тебе,
И теперь я вижу твою невинность на фоне беспокойного неба.
Всё, во что ты когда-то верила, теперь стало вопросом "почему".
Всё хорошо.

Не теряй веру,
Не отворачивайся.
Всё, что делает тебя собой, не собьёт тебя с пути.

Когда станет холодно,
Слишком темно, чтобы видеть,
Загляни в свою душу и найди меня там,
Я всегда буду
Твоим неизменным ангелом.

Кто мог бы просить годы
Скрыть от тебя правду?
Будут времена, когда ты не будешь верить ни во что,
Именно тогда ты найдёшь благодать Бога в простом смирении.
Всё хорошо.

Не теряй веру,
Не отворачивайся.

Всё, что делает тебя собой, не собьёт тебя с пути.

Когда станет холодно,
Слишком темно, чтобы видеть,
Загляни в свою душу и найди меня там,
Я всегда буду
Твоим неизменным ангелом.

В каждой молитве
Я всегда рядом с тобой.

Не теряй веру,
Не отворачивайся.
Всё, что делает тебя собой, не собьёт тебя с пути.

Когда станет холодно,
Слишком темно, чтобы видеть,
Загляни в свою душу и найди меня там,
Я всегда буду
Твоим неизменным ангелом.