Paroles et traduction Ramirez - Six Feet Under
Writing
empty
letters
with
yo
name
just
to
feel
the
same,
Пишу
пустые
буквы
с
твоим
именем,
просто
чтобы
почувствовать
то
же
самое,
Acid
teardrops
running
down
my
face
to
feel
the
pain
Кислотные
слезы
текут
по
моему
лицу,
чтобы
почувствовать
боль.
I
cannot
fill
the
void
that
goes
deep
inside
my
brain.
Я
не
могу
заполнить
пустоту,
которая
глубоко
укоренилась
в
моем
мозгу.
I'm
a
vacant
vessel
that
lurks
in
shadows
locked
n
chained,
Я
пустой
сосуд,
который
скрывается
в
тенях,
запертый
и
прикованный
цепями.,
What
happen
to
the
rose
that
bloomed
inside
of
the
darkness
Что
случилось
с
розой,
которая
расцвела
во
тьме
It
grew
weary
with
petal
fallings
abandoned
and
cold-hearted
Он
устал
от
падения
лепестков,
покинутый
и
бессердечный
But
either
way
regardless
it
was
still
clutching
on
hope.
Но
в
любом
случае,
несмотря
ни
на
что,
он
все
еще
цеплялся
за
надежду.
Wishing
that
sun
find
it
shine
on
it
and
one
day
grows.
Желая,
чтобы
солнце
нашло
его,
засияло
на
нем
и
однажды
выросло.
Staring
at
the
image
of
a
monster
in
the
mirror.
Уставившись
на
изображение
монстра
в
зеркале.
Pointing
out
your
insecurities
thinking
that
you're
disfigured
Указывая
на
твою
неуверенность,
думая,
что
ты
изуродован
It
gets
clearer
you
don't
wanna
be
on
this
earth
anymore
Становится
все
яснее,
что
ты
больше
не
хочешь
быть
на
этой
земле.
I
say
listen
that
cold-hearted
rose
and
hope
that
you
grow
Я
говорю,
послушай
эту
бессердечную
розу
и
надейся,
что
ты
вырастешь
The
saddest
thing
is
not
see
petal
bloom
and
witness
growth,
Самое
печальное
- это
не
видеть
распускания
лепестков
и
не
быть
свидетелем
их
роста,
Until
you
learn
to
trust
anyone
then
you
shall
remain
a
ghost
Пока
ты
не
научишься
доверять
кому-либо,
ты
останешься
призраком
Pushing
all
ya
loved
ones
far
away
hoping
they
don't
get
close
Отталкиваешь
всех
своих
близких
подальше,
надеясь,
что
они
не
приблизятся
Loneliness
is
what
holds
you
n
that's
how
it
forever
goes
Одиночество
- это
то,
что
удерживает
тебя,
и
так
будет
всегда.
Stand-alone
beneath
the
moon
Одинокий
под
луной
Inhale
in
this
deadly
fume
Вдыхайте
этот
смертоносный
дым
Screaming
when
I'm
bringing
the
doom
Кричать,
когда
я
несу
гибель
Bow
down
to
the
king
gloom
Склонитесь
перед
королем
мрака
Lay
6 feet
under
tomb
Лежал
в
6 футах
под
могилой
Listen
my
gun
it
go
boom
Слушай,
мой
пистолет,
он
взрывается
Death
will
be
coming
here
soon
Смерть
скоро
придет
сюда
Surface
from
out
the
lagoon
Поверхность
из
лагуны
Living
in
a
loop
not
doing
shit
losing
my
brain.
Живу
в
замкнутом
цикле,
ни
хрена
не
делаю,
теряю
рассудок.
Self-medicated
inebriated
runaway
from
pain,
Занимающийся
самолечением
пьяный,
убегающий
от
боли,
Just
another
lifeless
soul
walking
around
this
cold
earth
Просто
еще
одна
безжизненная
душа,
бродящая
по
этой
холодной
земле
Wishing
I
could
disappear
and
somedays
return
to
the
dirt,
Желая,
чтобы
я
мог
исчезнуть
и
когда-нибудь
вернуться
в
грязь,
Looking
in
a
crystal
ball
and
all
I
see
is
misery
Смотрю
в
хрустальный
шар,
и
все,
что
я
вижу,
- это
страдание.
My
words
are
falling
on
deaf
ears
and
no
one's
really
hearing
me
Мои
слова
остаются
без
внимания,
и
никто
на
самом
деле
меня
не
слышит
Stuck
inside
this
box
writing
out
Застрял
внутри
этой
коробки,
выписывая
My
own
obituary
feeling
like
a
phantom.
Мой
собственный
некролог,
я
чувствую
себя
призраком.
Just
stuck
n
bound
for
the
cemetery
Просто
застрял
и
направляюсь
на
кладбище
Pop
another
pill
to
try
to
numb
and
heal
Выпейте
еще
одну
таблетку,
чтобы
попытаться
обезболить
и
исцелить
Dancing
with
devils
in
circles
not
knowing
what's
really
real.
Танцуя
с
дьяволами
по
кругу,
не
зная,
что
на
самом
деле
реально.
Grippin
on
the
fucking
steel
looking
down
the
barrel
thinking
twice,
Хватаюсь
за
гребаную
сталь
смотрю
в
дуло
и
дважды
думаю,
Life
flashing
before
my
eyes
the
end
has
come
so
pay
the
price,
Жизнь
мелькает
перед
моими
глазами,
конец
пришел,
так
что
заплати
за
это,
I'm
like
a
puppet
and
my
strings
are
being
pulled
by
vice.
Я
как
марионетка,
и
за
мои
ниточки
дергают
тиски.
I
keep
telling
myself
things
will
get
better
n
you'll
be
alright
Я
продолжаю
говорить
себе,
что
все
наладится,
и
с
тобой
все
будет
в
порядке
Still
clutching
this
knife
hoping
could
see
a
bit
light
Все
еще
сжимаю
этот
нож
в
надежде
увидеть
немного
света
I'm
losing
on
my
grip
so
I
might
not
through
the
night
Я
теряю
хватку,
так
что,
возможно,
не
переживу
эту
ночь
Stand-alone
beneath
the
moon
Одинокий
под
луной
Inhale
in
this
deadly
fume
Вдыхайте
этот
смертоносный
дым
Screaming
when
I'm
bringing
the
doom
Кричать,
когда
я
несу
гибель
Bow
down
to
the
king
gloom
Склонитесь
перед
королем
мрака
Lay
6 feet
under
tomb
Лежал
в
6 футах
под
могилой
Listen
my
gun
it
go
boom
Слушай,
мой
пистолет,
он
взрывается
Death
will
be
coming
here
soon
Смерть
скоро
придет
сюда
Surface
from
out
the
lagoon
Поверхность
из
лагуны
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Writer Unknown, Ivan Ramirez, Michele Scatamacchia, Cesar Ribeiro Lacerda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.