Paroles et traduction Ramirez - The Voices In the Dark
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Voices In the Dark
Les voix dans le noir
That′s
on
my
mama
though,
you
know
what
I'm
talkin′
'bout?
C′est
pour
ma
mère,
tu
vois
ce
que
je
veux
dire ?
I'm
out
the
bushes
with
it
Je
suis
sorti
des
buissons
avec
ça
There′s
a
God
in
here
Il
y
a
un
Dieu
ici
I
put
one
up
in
the
chamber,
let
that
shit
go
off
Je
charge
une
balle
dans
la
chambre,
je
laisse
cette
merde
partir
A
hollow-tip
is
all
I
need
to
make
you
fumble
and
fall
Une
balle
creuse
est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
te
faire
trébucher
et
tomber
Me
and
my
kin
steady
hustlin′
so
forever
we
ball
Mes
proches
et
moi,
on
est
toujours
dans
la
merde,
alors
on
se
battra
toujours
Like
Jada
Pinkett
I
be
strapped,
and,
bitch,
I'm
settin′
it
off
Comme
Jada
Pinkett,
je
suis
armé,
et,
salope,
je
vais
l'enclencher
This
ain't
no
game,
no
Nintendo,
no,
you
holdin′
somethin'
C'est
pas
un
jeu,
pas
une
Nintendo,
non,
tu
tiens
quelque
chose
Bitch,
give
it
up
and
lay
it
down
right
on
the
ground
before
I
fold
you
Salope,
rends-le
et
pose-le
par
terre
avant
que
je
te
plie
′Cause
you
grippin'
on
the
ratchet,
like
you
bustin'
somethin′
Parce
que
tu
serres
la
clé
à
molette,
comme
si
tu
éclatais
quelque
chose
Nephew
dipped
in
black,
like
the
Reaper
be
comin′
Mon
neveu
trempé
dans
le
noir,
comme
le
Faucheur
qui
arrive
Overdose,
say
you
thinkin'
that
you
fuckin′
with
the
menace
Tu
fais
une
overdose,
tu
penses
que
tu
peux
te
foutre
du
mec
menaçant
I'm
a
wolf
amongst
the
sheep,
I
came
back
with
bloody
vengeance
Je
suis
un
loup
parmi
les
moutons,
je
suis
revenu
avec
une
vengeance
sanglante
I
be
surfin′
off
a
thirty,
whippin'
shit
like
I′m
a
chemist
Je
surfe
sur
une
trentaine,
je
fouette
la
merde
comme
un
chimiste
As
I
rise
up
from
the
guts,
my
demons
take
me
from
this
[?]
En
sortant
des
tripes,
mes
démons
m'emmènent
de
ce
[?]
New
laser
beams
take
your
soul
away,
killer
that
make
no
mistake
De
nouveaux
rayons
laser
emportent
ton
âme,
un
tueur
qui
ne
se
trompe
pas
Chopper
hold
the
drum
like
Nick
Cannon,
it
cause
a
murder
case
Le
Chopper
tient
le
tambour
comme
Nick
Cannon,
ça
provoque
un
meurtre
Ride
to
my
dyin'
days,
cock
it
back
and
give
'em
grace
Je
roulerai
jusqu'à
ma
mort,
je
l'armerai
et
je
leur
ferai
grâce
Bitch,
you
want
a
blessin′,
then
take
these
62′s
all
in
your
face
Salope,
tu
veux
une
bénédiction,
alors
prends
ces
62
dans
ta
gueule
Voices
in
my
head,
they
tell
me,
"Kill
'em
all"
Des
voix
dans
ma
tête
me
disent :
« Tuez-les
tous »
Make
your
grave
and
quit
the
[?]
Creuse
ta
tombe
et
arrête
le
[?]
Leave
your
lifeless
body
decapitated
and
shitted
on
Laisse
ton
corps
sans
vie
décapité
et
couvert
de
merde
Hypnotize
your
mind
and
watch
you
crumble
as
I
fade
and
fall
Hypnotise
ton
esprit
et
regarde-toi
t'effondrer
pendant
que
je
m'évanouis
et
que
je
tombe
Strapped
up
with
banana
clips,
Grey
Gorilla
gon′
break
you
off
Armée
de
chargeurs
banane,
Grey
Gorilla
va
te
briser
Bitch,
what
you
hittin'?
Yeah,
you
thinkin′
I
won't
bust
right
back
Salope,
qu'est-ce
que
tu
frappes ?
Ouais,
tu
penses
que
je
ne
vais
pas
te
renvoyer
la
balle
All
of
the
fire
turn
your
body
stiff
and
lay
you
all
flat
Tout
ce
feu
raidit
ton
corps
et
t'aplatit
Fuck
competition,
you
can
lick
the
sweat
right
off
of
my
sack
Au
diable
la
compétition,
tu
peux
lécher
la
sueur
sur
mon
sac
I′m
pushin'
boulders,
moving
silent
in
the
back
of
a
'Lac
Je
pousse
des
rochers,
je
me
déplace
silencieusement
à
l'arrière
d'une
Lac
I′m
goin′
in
to
take
the
grippin'
on
my
Smith
& Wesson
Je
vais
prendre
le
Smith
& Wesson
que
je
tiens
Never
leave
the
crypt
without
my
banger,
always
keep
my
weapon
Je
ne
quitte
jamais
la
crypte
sans
mon
banger,
je
garde
toujours
mon
arme
Look
over
your
shoulder,
watch
your
shoes
Regarde
par-dessus
ton
épaule,
surveille
tes
chaussures
Bitch,
I
can
see
you
sweatin′,
shakin'
when
you
talk
Salope,
je
peux
te
voir
transpirer,
trembler
quand
tu
parles
When
on
the
[?]
you
ain′t
'bout
no
action
Quand
sur
le
[?]
tu
n'es
pas
à
propos
de
l'action
Bitch,
I′m
on
roll,
popped
a
bean,
made
a
milli'
just
from
streams
Salope,
je
suis
sur
un
rouleau,
j'ai
pris
une
graine,
j'ai
fait
un
milliard
juste
avec
des
streams
You
a
friend
or
a
foe?
Motherfucker,
no
between
Tu
es
un
ami
ou
un
ennemi ?
Putain,
pas
entre
les
deux
Shameless
Money
'til
the
death
of
me,
this
shit
is
a
regime
Shameless
Money
jusqu'à
ma
mort,
cette
merde
est
un
régime
Ain′t
no
pussy
in
my
blood,
I
take
your
bitch
ass
from
the
scene
Il
n'y
a
pas
de
chatte
dans
mon
sang,
je
te
prends
ton
cul
de
salope
de
la
scène
It′s
the
killer
Draco
Foulplay,
deep
in
the
cut
C'est
le
tueur
Draco
Foulplay,
profondément
dans
la
coupe
Put
the
barrel
down
your
throat
and
watch
the
bullet
rip
your
guts
Mets
le
canon
dans
ta
gorge
et
regarde
la
balle
te
déchirer
les
tripes
Got
some
youngins
on
my
block,
beat
your
ass
for
some
blunts
J'ai
des
jeunes
dans
mon
quartier,
je
te
bats
pour
des
blunts
Pull
up
with
the
fully
loaded
clip
and
empty
out
the
slugs
Monte
avec
le
chargeur
pleine
et
vide
les
limaces
It's
the
Grey
Five
Nine
′til
they
murder
me
C'est
le
Grey
Five
Nine
jusqu'à
ce
qu'ils
m'assassinent
Put
me
on
the
crucifix
until
I
meet
my
destiny
Mets-moi
sur
le
crucifix
jusqu'à
ce
que
je
rencontre
ma
destinée
It's
the
Grey
Five
Nine
′til
they
murder
me
C'est
le
Grey
Five
Nine
jusqu'à
ce
qu'ils
m'assassinent
Put
me
on
the
crucifix
until
I
meet
my
destiny
Mets-moi
sur
le
crucifix
jusqu'à
ce
que
je
rencontre
ma
destinée
It's
the
Grey
Five
Nine
′til
they
murder
me
C'est
le
Grey
Five
Nine
jusqu'à
ce
qu'ils
m'assassinent
Put
me
on
the
crucifix
until
I
meet
my
destiny
Mets-moi
sur
le
crucifix
jusqu'à
ce
que
je
rencontre
ma
destinée
It's
the
Grey
Five
Nine
'til
they
murder
me
C'est
le
Grey
Five
Nine
jusqu'à
ce
qu'ils
m'assassinent
Put
me
on
the
crucifix
until
I
meet
my
destiny
Mets-moi
sur
le
crucifix
jusqu'à
ce
que
je
rencontre
ma
destinée
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.