Ramirez - Bem Quiser - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ramirez - Bem Quiser




Bem Quiser
Bem Quiser
te falo as frase que você quer escutar
I only tell you the phrases you want to hear
Você me manda mensagens lindas pelo celular
You send me beautiful messages on my cell phone
Eu te trago presentes caros vindos do exterior
I bring you expensive gifts from abroad
Você rabisca em papéis de carta os seus versos de amor
On writing paper, you scribble your love verses
Quero que saiba que eu adoro estar aqui contigo
I want you to know that I love being here with you
E o meu principal desejo é ver você feliz
And my main wish is to see you happy
Fale o que bem quiser
Say whatever you want
Como melhor lhe couber
However you see fit
Que eu vou me virar pra garantir que sou capaz
Because I will find a way to make sure that I am able
De te atender.
To meet your needs.
Eu passo o tempo pensando
I spend my time thinking
Em tudo que é melhor pra nós
About everything that is best for us
Você faz graça do tempo, rindo do tom da minha voz
You make fun of time, laughing at the tone of my voice
Quero que saiba que eu não penso em te perder
I want you to know that I don't think about losing you
Você é meu principal motivo de viver
You are my main reason for living
Fale o que bem quiser
Say whatever you want
Como melhor lhe couber
However you see fit
Que eu vou me virar pra garantir que sou capaz
Because I will find a way to make sure that I am able
De te atender.
To meet your needs.
Fale o que bem quiser
Say whatever you want
E seja o que for que disser
And whatever it is you say
Eu vou dar meu jeito de atender mais uma vez
I will find a way to meet one more time
A um pedido seu
To a request of yours
Vem ver o céu azul que eu pintei pra você
Come see the blue sky that I painted for you
Minha maior inspiração
My greatest inspiration
Pra nossa comemoração
For our celebration
Do ano que passou e os novos que virão...
Of the year that has passed and the new ones to come...





Writer(s): Marcos Henrique Neves Da Silva, Thiago Rabello Pedalino Costa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.