Paroles et traduction Ramiro Abrevaya - Fluiría

Fluiría

Si no desesperara cuando baja la corriente del temor
Sería más profunda la enseñanza
Que trae bajo el brazo la confusión.

Si pudiera salvar lo mejor de lo peor
Indudablemente todo fluiría.

Ay, amor
¿Dónde va a guardar ese dolor?
Ay, amor
Siga caminando bajo el sol.
Siga caminando bajo el sol.

Uno decide si arranca o si se echa a dormir
Si vive lamentando que no puede
O si pasito a paso toma dirección.

Si pudiera salvar lo mejor de lo peor
Todo fluiría.

Ay, amor
¿Dónde va a guardar ese dolor?
Ay, amor
Siga caminando bajo el sol.

Ay, amor
¿Dónde va a guardar ese dolor?
Ay, amor
Siga caminando bajo el sol.
Siga caminando bajo el sol.

Fluir.

Indudablemente todo fluiría.

Si no desesperara
Indudablemente todo fluiría.

Todo fluiría
Si no desesperara.

Течение

Если б я не отчаивался, когда нахлынет страх,
Глубже был бы урок,
Что смущение с собой приносит.

Если б смог я взять лучшее из худшего,
Несомненно, всё бы текло.

Ах, любовь моя,
Куда ты спрячешь эту боль?
Ах, любовь моя,
Продолжай идти под солнцем.
Продолжай идти под солнцем.

Сам решаешь - сорваться с места или лечь спать,
Жить, жалея, что не можешь,
Или шаг за шагом выбрать путь.

Если б смог я взять лучшее из худшего,
Всё бы текло.

Ах, любовь моя,
Куда ты спрячешь эту боль?
Ах, любовь моя,
Продолжай идти под солнцем.

Ах, любовь моя,
Куда ты спрячешь эту боль?
Ах, любовь моя,
Продолжай идти под солнцем.
Продолжай идти под солнцем.

Течь.

Несомненно, всё бы текло.

Если б я не отчаивался,
Несомненно, всё бы текло.

Всё бы текло,
Если б я не отчаивался.