Paroles et traduction Ramiro Abrevaya - Poco para Entrar

Poco para Entrar

Condena de la búsqueda perpetua
No queda nada mas por hacer
Que caminar.

Sabemos bien adonde vamos
Es un primer paso
La última duda
Se va secando y cae.

¡Vamos, falta poco para entrar!
Mil dudas te pueden alcanzar.
¡Vamos, falta poco para entrar!
Siempre te esperan más puertas.

Llueven lágrimas como puñales
El pecho que se cierra
Y el camino que se abre
Como una página en blanco.

¡Paciencia!
Es un momento eterno
En una burbuja que se infla
Que sube y estalla.

¡Vamos, falta poco para entrar!
Mil dudas te pueden alcanzar.
¡Vamos, falta poco para entrar!
Siempre te esperan más puertas.

Condena de la búsqueda perpetua
No queda nada mas por hacer
Que caminar.

¡Vamos, falta poco para entrar!
Mil dudas te pueden alcanzar.
¡Vamos, falta poco para entrar!
Siempre te esperan más puertas.

Poco para Entrar

A sentence of eternal searching
There's nothing to do
But walk.

We know full well where we're headed
It's a first step
The final uncertainty
Is withering and falling.

Come on, we're close to entering!
A thousand uncertainties can catch up with you.
Come on, we're close to entering!
There are always more doors waiting for you.

Tears are falling like daggers
My chest is tightening
And the path is opening
Like a blank page.

Be patient!
It's an eternal moment
In a bubble that inflates
That rises and bursts.

Come on, we're close to entering!
A thousand uncertainties can catch up with you.
Come on, we're close to entering!
There are always more doors waiting for you.

A sentence of eternal searching
There's nothing to do
But walk.

Come on, we're close to entering!
A thousand uncertainties can catch up with you.
Come on, we're close to entering!
There are always more doors waiting for you.