Ramito - Ramito en Hawaii - traduction des paroles en russe

Ramito en Hawaii - Ramitotraduction en russe




Ramito en Hawaii
Рамито на Гавайях
Desde tierra borincana
С земли пуэрториканской
Les traigo un cordial saludo
Несу тебе привет сердечный
Con el honor por escudo
С почтеньем как щитом надежным
A la patria hawaiana
К тебе, гавайская отчизна
Desde la América Hispana
Из Латинской Америки
Cruzo el suelo americano
Пересек я землю эту
Con un saludo de hermano
С приветом братским и открытым
Así le canto a Hawaii
Тебе пою, о Гавайи
De Honolulu hasta Kauai
От Гонолулу до Кауаи
Bello suelo hawaiano
Край гавайский благодатный
Hawaii en 1900
Гавайи в тысяча девятисотом
Catorce piso tu suelo
Четырнадцать ступили на землю
Una expedición de anhelo
Экспедиция, полная надежд
De boricuas muy contentos
Пуэрториканцев счастливых
Hawaii les diste asiento
Гавайи, ты приютила
A la expedición del plano
Ту экспедицию желанную
El boricua dio su mano
Пуэрториканец руку протянул
Y del trabajo su esencia
И труд вложил свой праведный
Pero dejó descendencia
Но оставил поколенья
En el suelo hawaiano
На гавайской этой земле
En nombre de Puerto Rico
От имени Пуэрто-Рико
Y Bairoa donde nací
И Байроа, где рожден я
A tu playa Waikiki
Твоему пляжу Вайкики
Un pensar yo le dedico
Я посвящаю думы эти
A Maui lo glorifico
Мауи я воспеваю
En nombre del soberano
От имени владыки вечного
Tu pacífico océano
Твой океан спокойный
No de paso al enemigo
Врагу не дай пути-дороги
La paz de Dios sea contigo
Да будет с тобой мир Божий
Bello suelo hawaiano
Край гавайский благодатный





Writer(s): Flor Ramos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.