Paroles et traduction Ramiz, Beto & Jabor - Tesko (feat. Beto & Jabor)

Tesko (feat. Beto & Jabor)

İstanbul dinler, bassla cadde dans eder.
Teskoya ses ver, her sokak inler,
İstanbul dinler, cadde dans eder...

Ses tamam.
Maksimuma daya volümü, göster teskonun gücünü, öteden dinleyelim.
Bastan arabana binemeyelim.
Sesle milleti sağır edelim. Woofer vursun dans edelim.
Caddeyi raple inletelim, kızları makinaya bindirelim.
10000 watt bile yetmez rapime.
Kızlar hayran bodykitime.
Baslar ve Vın!... sesi. Din-din-din-dinle rapi.
Caddeye girince bu rapi açarım.
Kapısı ve camı oynar her arabanın.
Tesko da patlar, kimi atlar: "Abi bu sistem kaç wattlık!"
Vurdumu basslar, kafa patlar. Bunu bana sormak aptallık.
Ver bi aragaz ooo!... Kapışan varsa gelir ooo!...
Kaşınan varsa kıçı ooo!... Kaşırız koçum o kolay ooo!...
Bu rapi takınca ooo!... Bak heryer yıkılır ooo!...

Teskoya ses ver, Geçtiğin her sokak inler.
İstanbul dinler, bassla cadde dans eder.
Teskoya ses ver, her sokak inler, İstanbul dinler, cadde dans eder...

Basslar, tizler izler beni kimler?
Şehrim beni dinler. İnler teskoyla, benim hadi gör sen de herşey.
Kalbin varsa arada, seni fazla sarsar bu araba.
Yoksa sorunun arada, volümü derhal yükselt sonuna.
Arabam makaslarda keskin,
Basslar gibi dizayn teskom deep hertzleri keskin sesleri.
Radarıma giren her kulağı tatmin edeceğim.
Var mı sende? Böylesi var mı? Var mı sende daha ötesi?
Burada gördüğun en iyisi. Deli edici deep ses makineleri.

Wooou!...Wooou!... İstanbul, namımız adım adım tepelere. Yooo!...
Wooou!...Wooou!... İstanbul, sesimizi duydun hadi kudur.
Wooou!...Wooou!... İstanbul, arabamın bagajı da sub bass doludur.
Wooou!...Wooou!... İstanbul, caddede dans eden işte budur.
Hadi bakalım, Taksime çıkalım, Etilere akalım, caddeyi yıkalım.
Yıkalım ortamı yolumuza bakalım. Sub bass vursun kafamız dolsun.
Arabada bu parça son ses. Duydumu bakacaktır herkes.
Kızlar soracak: "Kim bu ses?" Beto, Jabor, Ramiz tanır herkes.

Teskoya ses ver, Geçtiğin her sokak inler.
İstanbul dinler, basla cadde dans eder.
Teskoya ses ver, her sokak inler, İstanbul dinler, cadde dans eder...

Тяжело (feat. Beto & Jabor)

Стамбул слушает, улица танцует под басы.
Дай голос тяге, каждый переулок стонет,
Стамбул слушает, улица танцует...

Звук готов.
Выкрути громкость на максимум, покажи мощь тяги, послушаем издалека.
Чтобы ты не смогла сесть в мою тачку.
Оглушим всех звуком. Пусть сабвуфер качает, будем танцевать.
Взорвем улицу рэпом, посадим девчонок в машину.
Даже 10000 ватт мало для моего рэпа.
Девчонки без ума от моего обвеса.
Басы и Вжжух!... звук. Слушай-слушай-слушай-слушай мой рэп.
Въезжая на улицу, врубаю этот рэп.
Двери и стекла дребезжат в каждой тачке.
Тяга взрывается, кто-то кричит: "Братан, сколько ватт в этой системе!"
Басы бьют, голова взрывается. Спрашивать меня об этом — глупость.
Дай плиту, ооо!... Если есть желающие потягаться, пусть приходят, ооо!...
Если кто-то чешется, пусть чешет задницу, ооо!... Почешем, дружище, это легко, ооо!...
Когда врубаешь этот рэп, ооо!... Смотри, все рушится, ооо!...

Дай голос тяге, Каждый переулок, по которому ты проходишь, стонет.
Стамбул слушает, улица танцует под басы.
Дай голос тяге, каждый переулок стонет, Стамбул слушает, улица танцует...

Басы, высокие частоты, кто следит за мной?
Мой город слушает меня. Стонет от тяги, увидишь и ты все.
Если у тебя есть сердце, эта тачка тебя как следует встряхнет.
А если проблема в тебе, немедленно выкрути громкость до конца.
Моя тачка режет повороты,
Басы, как и мой дизайн, тяга, глубокие герцы, резкие звуки.
Я удовлетворю каждый попавший в мой радар слух.
Есть ли у тебя такое? Есть ли? Есть ли у тебя что-то лучше?
Это лучшее, что ты здесь видела. Сводящие с ума машины глубокого звука.

Вууу!...Вууу!... Стамбул, наша слава шаг за шагом поднимается на холмы. Йоу!...
Вууу!...Вууу!... Стамбул, ты услышал наш голос, давай, срывайся с цепи.
Вууу!...Вууу!... Стамбул, багажник моей тачки забит сабвуферами.
Вууу!...Вууу!... Стамбул, вот он, тот, кто заставляет улицу танцевать.
Давай, поднимемся на Таксим, потечем в Эtiler, взорвем улицу.
Взорвем атмосферу, посмотрим на наш путь. Пусть сабвуфер бьет, пусть наши головы наполняются.
Этот трек на полной громкости в тачке. Все услышат и обернутся.
Девчонки будут спрашивать: "Кто это поет?" Beto, Jabor, Ramiz — все их знают.

Дай голос тяге, Каждый переулок, по которому ты проходишь, стонет.
Стамбул слушает, улица танцует под басы.
Дай голос тяге, каждый переулок стонет, Стамбул слушает, улица танцует...