Paroles et traduction Ramlah Ram feat. Sleeq - Sesaat Kau Datang (English Version)

Sesaat Kau Datang (English Version)

Sesaat kau datang (yo)
Sesaat kau hilang (Ramlah Ram)
Kemunculan dirimu (SleeQ, uh)
Penuh misteri (come on)
Kau mendekat, kau menjauh
Kau tinggalkan diriku
Sesudahnya kau membuang
Mencampakkan aku

It's not that I don't love ya
I just don't want to hurt ya
I can't let go of all the good times we share together
Ooh, I hate to be cold, but I gotta let you go (oh, yeah)

Sungguh kejamnya dirimu (oh-oh)
Mengkhianati cinta yang kusemat di jiwa (ah)
Kau hancurkan (hancurkan) segala harapan (segala harapan)
Kau remukkan cinta yang telah kita bina (oh)
Oh (yo, yo, come on, uh)

Jika sudah kau mencintai dia
Putuskan aku dengan baik caranya (tentu, sayang)
Walaupun sakit hati kurasa (oh)
Sesungguhnya aku tak rela
Kerna hatiku masih mencintai
Dirimu dengan sepenuh hati
Tapi kuikhlas melepaskanmu
Kerana aku manusia biasa

Uh, nothing's easy, girl
Nothing's easy, girl
Ain't nothing's easy, I hope you understand me, girl (oh no, girl)
Nothing's easy, girl (ain't nothing in this world)
Could ever compare to what we had, what's gone

Oh, oh (uh, SleeQ)
Oh, oh (yeah)
Oh, oh
Oh, oh

Sungguh kejamnya dirimu
Mengkhianati cinta yang kusemat di jiwa
Kau hancurkan segala harapan
Kau remukkan cinta yang telah kita bina (uh, yeah)
Oh, woo (oh, oh, oh)

Jika sudah kau mencintai dia
Putuskan aku dengan baik caranya
Walaupun sakit hati kurasa
Sesungguhnya aku tak rela

Jika sudah kau mencintai dia (uh, huu)
Putuskan aku dengan baik caranya (tentu, sayang)
Walaupun sakit hati kurasa (uh)
Sesungguhnya aku tak rela, ha-ha

Jika sudah kau mencintai dia (oh, woo)
Putuskan aku dengan baik caranya (woo)
Walaupun sakit hati kurasa (yeah)
Sesungguhnya (sesungguhnya) aku tak rela (ku tak rela)
Kerna hatiku masih mencintai (yeah, oh yeah)
Dirimu dengan sepenuh hati (oh)
Tapi kuikhlas melepaskanmu (uh, ah)
Kerana aku manusia biasa (uuh)

Tiada salahku kepada dirimu (ah)
Kau buat ku sengsara
Kau buat kecewa, kuharap ada karma yang datang kepadamu
Kepadamu

Just When You Came (English Version)

Just when you came (yo)
Just when you're gone (Ramlah Ram)
Your arrival (SleeQ, uh)
Filled with mystery (come on)
You come closer, you move away
You leave me
Then you turn me away
You cast me aside

It's not that I don't love ya
I just don't want to hurt ya
I can't let go of all the good times we share together
Ooh, I hate to be cold, but I gotta let you go (oh, yeah)

How cruel you are (oh-oh)
Betraying the love I hold in my soul (ah)
You destroy (destroy) all hope (all hope)
You crush the love we've built (oh)
Oh (yo, yo, come on, uh)

If you have fallen in love with her
Break up with me gently (of course, darling)
Even though it will hurt me (oh)
In truth, I cannot bear it
Because my heart still loves
You, with all my heart
But I'll let you go freely
Because I am a mere mortal

Uh, nothing's easy, girl
Nothing's easy, girl
Ain't nothing's easy, I hope you understand me, girl (oh no, girl)
Nothing's easy, girl (ain't nothing in this world)
Could ever compare to what we had, what's gone

Oh, oh (uh, SleeQ)
Oh, oh (yeah)
Oh, oh
Oh, oh

How cruel you are
Betraying the love I hold in my soul
You destroy all hope
You crush the love we've built (uh, yeah)
Oh, woo (oh, oh, oh)

If you have fallen in love with her
Break up with me gently
Even though it will hurt me
In truth, I cannot bear it

If you have fallen in love with her (uh, huu)
Break up with me gently (of course, darling)
Even though it will hurt me (uh)
In truth, I cannot bear it, ha-ha

If you have fallen in love with her (oh, woo)
Break up with me gently (woo)
Even though it will hurt me (yeah)
In truth (in truth) I cannot bear it (I cannot bear it)
Because my heart still loves (yeah, oh yeah)
You, with all my heart (oh)
But I'll let you go freely (uh, ah)
Because I am a mere mortal (uuh)

I have done you no wrong (ah)
You've made me miserable
You've disappointed me, I hope karma comes back to you
To you