Paroles et traduction Ramlah Ram - Duri Dalam Cinta
Pertama
kali
kulihat
wajahmu
The
first
time
I
saw
your
face
Matamu
menggodaku
Your
eyes
seduced
me
Dan
tak
kusangka
And
little
did
I
know
Tiba-tiba
jatuh
cinta
I'd
suddenly
fall
in
love
Seterusnya
ku
sering
mengharapkan
From
then
on,
I
often
hoped
Cintamu
berkekalan
Your
love
would
be
eternal
Semoga
kita
May
we
Akan
terus
berbahgia
Continue
to
be
happy
Sekelipnya
mata
In
a
blink
of
an
eye
Semuanya
kini
sudah
berubah
Everything
has
now
changed
Kau
pandai
berpura
You're
good
at
pretending
Pandai
bercinta
depan
mata
Good
at
making
love
in
front
of
my
eyes
Ada
duri
dalam
cinta
There
are
thorns
within
love
Yang
menembusi
dalam
dadaku
That
pierce
deeply
into
my
heart
Tersedu
hatiku
di
saat
ini
My
heart
is
sobbing
at
this
moment
Menahan
kepedihan
Enduring
the
pain
Kau
menjadikan
You
treated
Diri
ini
persinggahan
Me
as
a
mere
stopover
Sekelipnya
mata
In
a
blink
of
an
eye
Semuanya
kini
sudah
berubah
Everything
has
now
changed
Kau
pandai
berpura
You're
good
at
pretending
Pandai
bercinta
depan
mata
Good
at
making
love
in
front
of
my
eyes
Ada
duri
dalam
cinta
There
are
thorns
within
love
Yang
menembusi
dalam
dadaku
That
pierce
deeply
into
my
heart
Tersedu
hatiku
di
saat
ini
My
heart
is
sobbing
at
this
moment
Menahan
kepedihan
Enduring
the
pain
Kau
menjadikan
You
treated
Diri
ini
persinggahan
Me
as
a
mere
stopover
Kau
duri
dalam
cinta
You're
the
thorns
within
love
Évaluez la traduction
1
Balada Cintamu
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.