Ramlah Ram - Hanya Sebagai Kawan - traduction des paroles en anglais
Ramlah Ram Hanya Sebagai Kawan

Ramlah Ram - Hanya Sebagai Kawan

Paroles et traduction Ramlah Ram - Hanya Sebagai Kawan




Hanya Sebagai Kawan
Just As A Friend
Aku tahu engkau menyinta
I know you love me
Kau ingin selalu bersama
You want to always be together
Denganku setiap waktu
With me all the time
Engkau sungguh mengharapkanku
You really hope for me
Memberi satu kata rindu
To give you one word of longing
Kau terus merayu daku
You keep seducing me
Tidakkah kau rasa malu?
Aren't you ashamed?
Atas sikapku pada dirimu
Of my attitude towards you
Tiada memberi kata
Not giving a word
Atau menyata bicara cinta
Or declaring a love talk
Aku hanya seorang insan
I am only a human being
Tidak rela mempermainkan
Not willing to play with you
Sudah ada dalam hatiku
There is already in my heart
Kekasih yang semakin rindu
A lover who longs more and more
Telah lama aku bercinta
I have been in love for a long time
Akan aku bina istana
I will build a palace
Aku tetap menghormatimu
I still respect you
Kerana kutahu sikapmu
Because I know your attitude
Usahlah engkau terharu
Don't be moved
Hanya satu pinta dariku
Only one request from me
Janganlah kau simpan dendammu
Don't hold a grudge
Padaku duhai kawanku
Against me, my friend
Aku tahu engkau menyinta
I know you love me
Kau ingin selalu bersama
You want to always be together
Denganku setiap waktu
With me all the time
Engkau sungguh mengharapkanku
You really hope for me
Memberi satu kata rindu
To give you one word of longing
Kau terus merayu daku
You keep seducing me
Tidakkah kau rasa malu?
Aren't you ashamed?
Atas sikapku pada dirimu
Of my attitude towards you
Tiada memberi kata
Not giving a word
Atau menyata bicara cinta
Or declaring a love talk
Aku hanya seorang insan
I am only a human being
Tidak rela mempermainkan
Not willing to play with you
Sudah ada dalam hatiku
There is already in my heart
Kekasih yang semakin rindu
A lover who longs more and more
Telah lama aku bercinta
I have been in love for a long time
Akan aku bina istana
I will build a palace
Aku tetap menghormatimu
I still respect you
Kerna kutahu sikapmu
Because I know your attitude
Usahlah engkau terharu
Don't be moved
Hanya satu pinta dariku
Only one request from me
Janganlah kau simpan dendammu
Don't hold a grudge
Padaku duhai kawanku
Against me, my friend




Writer(s): Ahmad Nawab
Ramlah Ram - Sabarlah Sayang
Album
Sabarlah Sayang
date de sortie
31-07-1986

1 Indahnya Dunia Cintamu
2 Sabarlah Sayang
3 Sama-sama Rindu
4 Di Hati Ini
5 Belum Waktunya
6 Hanya Sebagai Kawan
7 Sepi Mengubah Janji
8 Aku Pun Demikian
9 Betapa Sayangnya Aku
10 Izinkanlah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.