Ramlah Ram - Indahnya Dunia Cintamu - traduction des paroles en russe
Ramlah Ram Indahnya Dunia Cintamu

Ramlah Ram - Indahnya Dunia Cintamu

Paroles et traduction Ramlah Ram - Indahnya Dunia Cintamu




Indahnya Dunia Cintamu
Красота твоего мира любви
Di saat aku merindu kasihmu
Когда я тоскую по твоей любви,
Dengan pantas kau mencurah bicara
Ты так уместно начинаешь говорить,
Engkau berkata kau cinta
Ты говоришь, что любишь,
Sungguh bahagia bila bersamamu
Так счастлива я, когда мы вместе.
Tanpa ku sedar senja dah berlalu
Незаметно для меня закат уже прошел,
Tinggalkan kita berdua
Оставив нас вдвоем.
Indahnya dunia cintamu
Красота твоего мира любви
Mewarna lagi hidupku
Вновь окрашивает мою жизнь,
Damainya ku rasa
Я чувствую такой покой.
Dan di mana aku
И где бы я ни была,
Di situlah kau bersamaku
Там ты со мной.
Kau dan juga aku
Ты и я,
Saling berjanji, saling merindu
Друг другу обещаем, друг по другу скучаем.
Kau dan aku kan bersama
Ты и я будем вместе
Demi cinta yang pertama
Ради первой любви.
Sewaktu ku dekat dengan dirimu
Когда я рядом с тобой,
Terkadang ku resah memikirkanmu
Порой я тревожусь, думая о тебе.
Duhai kasihku, sayangku
О мой любимый, дорогой,
Sewaktu ku jauh dari dirimu
Когда я далеко от тебя,
Tanpa kau sentiasa merinduimu
Я постоянно скучаю по тебе.
Di sudut kalbu merindu
В глубине души тоскую.
Indahnya dunia cintamu
Красота твоего мира любви
Mewarna lagi hidupku
Вновь окрашивает мою жизнь,
Damainya ku rasa
Я чувствую такой покой.
Dan di mana aku
И где бы я ни была,
Di situlah kau bersamaku
Там ты со мной.
Kau dan juga aku
Ты и я,
Saling berjanji, saling merindu
Друг другу обещаем, друг по другу скучаем.
Kau dan aku kan bersama
Ты и я будем вместе
Demi cinta yang pertama
Ради первой любви.
Sewaktu ku dekat dengan dirimu
Когда я рядом с тобой,
Terkadang ku resah memikirkanmu
Порой я тревожусь, думая о тебе.
Duhai kasihku, sayangku
О мой любимый, дорогой,
Sewaktu ku jauh dari dirimu
Когда я далеко от тебя,
Tanpa kau sentiasa merinduimu
Я постоянно скучаю по тебе.
Di sudut kalbu merindu
В глубине души тоскую.
Indahnya dunia cintamu
Красота твоего мира любви
Mewarna lagi hidupku
Вновь окрашивает мою жизнь,
Damainya ku rasa
Я чувствую такой покой.
Damainya ku rasa
Я чувствую такой покой.




Writer(s): Ahmad Nawab
Ramlah Ram - Sabarlah Sayang
Album
Sabarlah Sayang
date de sortie
31-07-1986

1 Indahnya Dunia Cintamu
2 Sabarlah Sayang
3 Sama-sama Rindu
4 Di Hati Ini
5 Belum Waktunya
6 Hanya Sebagai Kawan
7 Sepi Mengubah Janji
8 Aku Pun Demikian
9 Betapa Sayangnya Aku
10 Izinkanlah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.